---
title: "linkti japoniškai: 曲がる、垂れる、撓む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43007/linkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43007.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liñkti, liñksta, liñko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [曲がる](https://kotoba.lt/jp/1239730/曲がる)
  *nuo ko, iš ko*: darytis lanko formos; krypti, kumpti
  弓なりに曲がる；傾く、反る
  Kar̃klas leñkiamas liñksta.
  柳の若枝は曲げられると弓なりに曲がる。
- [垂れる](https://kotoba.lt/jp/1370870/垂れる)
  *prie ko, nuo ko, į ką*: svirti žemyn, krypti nuo esamos padėties žemyn
  下に垂れ下がる、傾く
  Nuõ obuolių̃ nèt šãkos liñksta.
  林檎の重みで枝まで垂れ下がる。
- 撓む
  *nuo ko*: nuo spaudimo, svorio dubti
  圧力や重みで撓む
  Liñksta griñdys nuõ svõrio.
  床が重みで撓む。
- [傾く](https://kotoba.lt/jp/1578210/傾く)
  *į ką, prie ko*: turėti polinkį, potraukį, jausti palankumą
  傾向や好みを持つ
  Víenas sūnùs liñksta labiaũ į̃ mókslą, kìtas – į̃ mùziką.
  一人の息子は学問に傾き、もう一人は音楽に傾いている。

## Vediniai

- [linkìmas](https://kotoba.lt/lt/42971/linkimas) – darytis lanko formos; krypti, kumpti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atliñkti](https://kotoba.lt/lt/9088/atlinkti) – atsilenkti, atsitiesti
- [įliñkti](https://kotoba.lt/lt/99815/įlinkti) – pasidaryti nebetiesiam, nebelygiam, įdubti
- [išliñkti](https://kotoba.lt/lt/29614/išlinkti) – įgauti lanko formą
- [nuliñkti](https://kotoba.lt/lt/51845/nulinkti) – nusvirti, nukrypti žemyn
- [paliñkti](https://kotoba.lt/lt/56736/palinkti) – kiek sulinkti, pasvirti
- [pérlinkti](https://kotoba.lt/lt/61896/perlinkti) – pasidaryti lanko pavidalo, sulinkti
- [priliñkti](https://kotoba.lt/lt/67850/prilinkti) – lenkiantis priartėti
- [suliñkti](https://kotoba.lt/lt/82019/sulinkti) – įgauti lanko pavidalą, pasidaryti nebetiesiam
- [užliñkti](https://kotoba.lt/lt/91894/užlinkti) – užsiriesti, užkumpti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | linkstù |
| tu | linkstì |
| jis, ji, jie, jos | liñksta |
| mes | liñkstame |
| jūs | liñkstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | linkaũ |
| tu | linkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | liñko |
| mes | liñkome |
| jūs | liñkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | liñkdavau |
| tu | liñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | liñkdavo |
| mes | liñkdavome |
| jūs | liñkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | liñksiu |
| tu | liñksi |
| jis, ji, jie, jos | liñks |
| mes | liñksime |
| jūs | liñksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | liñkčiau |
| tu | liñktum |
| jis, ji, jie, jos | liñktų |
| mes | liñktumėme (liñktume) |
| jūs | liñktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | liñk |
| mes | liñkime |
| jūs | liñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | liñkstantis (liñkstąs) | liñkstantys (liñkstą) | liñkstanti | liñkstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | liñkęs | liñkę | liñkusi | liñkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | liñkdavęs | liñkdavę | liñkdavusi | liñkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | liñksiantis (liñksiąs) | liñksiantys (liñksią) | liñksianti | liñksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | linkstamas | linkstami | linkstama | linkstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | liñktas | linkti | linkta | linktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | liñksimas | linksimi | linksima | linksimos |
| Reikiamybės dalyvis | liñktinas | linktini | linktina | linktinos |
| Pusdalyvis | liñkdamas | liñkdami | liñkdama | liñkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | liñkstant |
| Būtojo kartinio laiko | liñkus |
| Būtojo dažninio laiko | liñkdavus |
| Būsimojo laiko | liñksiant |
| Būdinys | linkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43007/linkti
Cite as: [linkti japoniškai: 曲がる、垂れる、撓む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43007/linkti)