---
title: "linčiuoti japoniškai: リンチする、吊るし上げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43030/linčiuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43030.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# linčiúoti, linčiúoja, linčiãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [リンチする](https://kotoba.lt/jp/1143500/リンチする)
  *ką*: susidoroti (su kuo) be tardymo ir teismo, savavališkai
  取り調べや裁判なしに、勝手に私刑を加える
  Susiviẽnijusi minià tróško tùčtuojau linčiúoti pìktadarį.
  団結した群衆は、犯人を直ちにリンチしようとした。
- 吊るし上げる
  *ką*: neįrodžius kaltės viešai užgaulioti, kaltinti, įžeidinėti
  罪を証明しないまま、公然と非難し、侮辱する
  Opozìcija linčiúoja minìstrą.
  野党は大臣をリンチしている。

## Vediniai

- [linčiãvimas](https://kotoba.lt/lt/43029/linčiavimas) – susidoroti (su kuo) be tardymo ir teismo, savavališkai

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | linčiúoju |
| tu | linčiúoji |
| jis, ji, jie, jos | linčiúoja |
| mes | linčiúojame |
| jūs | linčiúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | linčiavaũ |
| tu | linčiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | linčiãvo |
| mes | linčiãvome |
| jūs | linčiãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | linčiúodavau |
| tu | linčiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | linčiúodavo |
| mes | linčiúodavome |
| jūs | linčiúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | linčiúosiu |
| tu | linčiúosi |
| jis, ji, jie, jos | linčiuos |
| mes | linčiúosime |
| jūs | linčiúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | linčiúočiau |
| tu | linčiúotum |
| jis, ji, jie, jos | linčiúotų |
| mes | linčiúotumėme (linčiúotume) |
| jūs | linčiúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | linčiúok |
| mes | linčiúokime |
| jūs | linčiúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | linčiúojantis (linčiúojąs) | linčiúojantys (linčiúoją) | linčiúojanti | linčiúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | linčiãvęs | linčiãvę | linčiãvusi | linčiãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | linčiúodavęs | linčiúodavę | linčiúodavusi | linčiúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | linčiúosiantis (linčiúosiąs) | linčiúosiantys (linčiúosią) | linčiúosianti | linčiúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | linčiuojamas | linčiuojami | linčiuojama | linčiuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | linčiúotas | linčiuoti | linčiuota | linčiuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | linčiúosimas | linčiuosimi | linčiuosima | linčiuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | linčiúotinas | linčiuotini | linčiuotina | linčiuotinos |
| Pusdalyvis | linčiúodamas | linčiúodami | linčiúodama | linčiúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | linčiúojant |
| Būtojo kartinio laiko | linčiãvus |
| Būtojo dažninio laiko | linčiúodavus |
| Būsimojo laiko | linčiúosiant |
| Būdinys | linčiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43030/linčiuoti
Cite as: [linčiuoti japoniškai: リンチする、吊るし上げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43030/linčiuoti)