---
title: "lipimas japoniškai: 乗車 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43051/lipimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43051.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lipìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- lipti1 1
  登ること
  Lipìmas láiptais stimuliúoja širdiẽs dárbą.
  階段を登ることは心臓の働きを刺激する。
- [乗車](https://kotoba.lt/jp/1355270/乗車)
  lipti1 3
  乗ること
  Lipìmas į̃ automobìlį \[ìš troleibùso\].
  車に［トロリーバスから］乗ること。
- → [lìpti](https://kotoba.lt/lt/43072/lipti) – žengiant platesnį žingsnį ar aukščiau keliant koją persikelti ant kokio nors objekto paviršiaus arba nuo jo pasišalinti
  足を大きく踏み出すか高く上げることで、何かの物の表面に乗るか、そこから降りること
  Ar̃ lipìmas añt liū̃tų skulptū̃rų priẽ Kãro muziẽjaus yrà pažeidìmas?
  軍事博物館の前のライオンの彫像に登ることは違反なのか。
- → [lìpti](https://kotoba.lt/lt/43072/lipti) – pereiti, įveikti kliūtį, žengiant platesnį žingsnį ar aukščiau keliant koją
  足を大きく上げて障害を越えること
  Lipìmas per̃ kliū́tis.
  障害物を乗り越えること。

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [įlipìmas](https://kotoba.lt/lt/99816/įlipimas) – veiksmas, kai kas įsėda į transporto priemonę
- [išlipìmas](https://kotoba.lt/lt/29617/išlipimas) – išėjimas iš transporto priemonės
- [nulipìmas](https://kotoba.lt/lt/51849/nulipimas) – kopimas žemyn nuo ko nors
- [pérlipimas](https://kotoba.lt/lt/61898/perlipimas) – kliūties įveikimas įlipant ant jos
- [užlipìmas](https://kotoba.lt/lt/91897/užlipimas) – ant ko nors užlipimas

## Homonimai

- [lipìmas](https://kotoba.lt/lt/43052/lipimas) – būti lipniam: (išteptos kuo nors lipniu).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | lipìmas | lipìmai |
| Kilmininkas | lipìmo | lipìmų |
| Naudininkas | lipìmui | lipìmams |
| Galininkas | lipìmą | lipimùs |
| Įnagininkas | lipimù | lipìmais |
| Vietininkas | lipimè | lipìmuose |
| Šauksmininkas | lipìme | lipìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43051/lipimas
Cite as: [lipimas japoniškai: 乗車 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43051/lipimas)