---
title: "lipte japoniškai: どんどん | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43070/lipte"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43070.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liptè

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [どんどん](https://kotoba.lt/jp/1009320/どんどん)
  smarkiai lipant (lipti1 1 r.)
  激しく登るように
  Į̃ kálną liptè lìpsime.
  山へどんどん登っていこう。
- žengiant platesnį žingsnį ar aukščiau keliant koją
  大股で足を上げるように
  Žmónės liptè sulìpo į̃ váltį.
  人々が大股で小舟に乗り込んだ。
- liejantis, virstant per kraštus
  溢れるように
  Putójantis alùs liptè lìpo ìš ąsõčio.
  泡立つビールが水差しから溢れ出た。
- užminant, atsistojant
  踏みつけるように
  Netikė́tai liptè užlipaũ añt dviejų̃ gražių̃ baravỹkų.
  不意に、きれいなポルチーニ茸を二本踏んでしまった。

## Homonimai

- [liptè](https://kotoba.lt/lt/43071/lipte) – klijuojantis, smarkiai kimbant prie ko

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43070/lipte
Cite as: [lipte japoniškai: どんどん | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43070/lipte)