---
title: "lipynė japoniškai: 梯子、ジャングルジム | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43079/lipynė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43079.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lipỹnė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [梯子](https://kotoba.lt/jp/1436480/梯子)
  priemonė palypėti aukštyn ar žemyn (laiptelių, kopėtėlių, lentos su skersiniais ir kt. pavidalo)
  階段・はしご・横木のある板などの形をした、上下に登るための道具
  Pasistójai añt suolẽlio ar̃ lipỹnės, įsikórei į̃ mẽdį – grýbšt óbuolį, ir̃ turì.
  ベンチやはしごの上に立って、木に登って、りんごをぱっと取った。
- nuolatinė ar laikina laiptų, kopėčių arba skersinių konstrukcija, pritvirtinta ar įrengta prie statinio arba kito objekto, skirta į jį užlipti
  建物やその他の物体に取り付けられた、登るための恒久的または仮設の階段・はしごなどの構造物
  Medžiõklės bokštẽliai ir̃ lipỹnės.
  狩猟の櫓と登り階段。
- specialiai įrengtas laiptelis ar pan., padedantis perlipti per tvorą
  柵を乗り越えるために特別に設けられた段などの設備
  Paprasčiáusia lipỹnė darýta abìpus tvorõs sugul̃dant ãkmenis ar̃ trìnkas.
  最も簡単な段は、柵の両側に石や丸太を敷いて作られていた。
- ジャングルジム
  vaikų žaidimo aikštelės ar pramogų parko įrenginys, skirtas laipioti, karstytis, žaisti: • laipynė, karstyklė.
  子供の遊び場や遊園地にある、登る・よじ登る・遊ぶための器具
  Lipỹnė ìš vir̃vių.
  ロープ製の登り器具。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | lipỹnė | lipỹnės |
| Kilmininkas | lipỹnės | lipỹnių |
| Naudininkas | lipỹnei | lipỹnėms |
| Galininkas | lipỹnę | lipynès |
| Įnagininkas | lipynè | lipỹnėmis |
| Vietininkas | lipỹnėje | lipỹnėse |
| Šauksmininkas | lipỹne | lipỹnės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43079/lipynė
Cite as: [lipynė japoniškai: 梯子、ジャングルジム | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43079/lipynė)