---
title: "litotė japoniškai: 緩叙法 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43124/litotė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43124.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# litòtė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 緩叙法
  sąmoningas kalbamojo dalyko, jo dydžio ar savybių sumažinimas, sumenkinimas siekiant vaizdingumo, ironijos ar išreiškiant kuklumą (pvz.: ): • hiperbolė.
  表現の効果、皮肉、謙遜などを狙って、話の対象や大きさ、性質を意図的に小さく言う修辞法
  šaukšte prigėrė, menkas čia mano nuopelnas
  スプーンの水で溺れた。ここでの私の功績はわずかだ。
- 緩叙法
  pasakymo ar žodžio sušvelninimas teiginį išreiškiant priešingo jam žodžio neigimu (pvz.: )
  反対の語を打ち消すことで、言い方を和らげる修辞法
  nėra neįmanoma (= įmanoma), nemažas atstumas (= labai didelis)
  不可能ではない（＝可能）。小さくない距離（＝非常に大きい）。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | litòtė | litòtės |
| Kilmininkas | litòtės | litòčių |
| Naudininkas | litòtei | litòtėms |
| Galininkas | litòtę | litotès |
| Įnagininkas | litotè | litòtėmis |
| Vietininkas | litòtėje | litòtėse |
| Šauksmininkas | litòte | litòtės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43124/litotė
Cite as: [litotė japoniškai: 緩叙法 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43124/litotė)