---
title: "liudijimas japoniškai: 証言、証明書 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43141/liudijimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43141.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liùdijimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [証言](https://kotoba.lt/jp/1351640/証言)
  → [liùdyti](https://kotoba.lt/lt/43145/liudyti) – (prisiekus) duoti parodymus teisme
  宣誓して法廷で証言すること
  Už melagìngą liùdijimą teismè gãlima įkãlinti.
  法廷での偽証により投獄されることがある。
- [証明書](https://kotoba.lt/jp/1351700/証明書)
  dokumentas, patvirtinantis svarbius asmens gyvenimo momentus, tam tikros būklės juridinį įteisinimą ar fakto fiksavimą: • pažymėjimas, sertifikatas.
  個人の人生の重要な節目、ある状態の法的承認、事実の記録を証明する文書
  Gimìmo \[sántuokos\] liùdijimas.
  出生［婚姻］証明書。

## Pavyzdžiai

- Tačiau jūs nepriimate mūsų liudijimo. — しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。

## Pastabos

- liùdijimas – vedinys iš [liùdyti](https://kotoba.lt/lt/43145/liudyti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [paliùdijimas](https://kotoba.lt/lt/56746/paliudijimas) – Oficialus dokumentas, patvirtinantis ką nors.

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | liùdijimas | liùdijimai |
| Kilmininkas | liùdijimo | liùdijimų |
| Naudininkas | liùdijimui | liùdijimams |
| Galininkas | liùdijimą | liùdijimus |
| Įnagininkas | liùdijimu | liùdijimais |
| Vietininkas | liùdijime | liùdijimuose |
| Šauksmininkas | liùdijime | liùdijimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43141/liudijimas
Cite as: [liudijimas japoniškai: 証言、証明書 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43141/liudijimas)