---
title: "liūliuoti japoniškai: 揺れる、あやす、群がる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43234/liūliuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43234.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# liūliúoti, liūliúoja, liūliãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [揺れる](https://kotoba.lt/jp/1545710/揺れる)
  *kuo*: banguoti, vilnyti
  波打つ、揺れる
  Ẽžero bãngos liūliúoja.
  湖の波が揺れる。
- あやす
  *ką, kame, kuo*: supti dainuojant ar niūniuojant; čiūčiuoti
  歌ったりハミングしたりしながら揺する
  Lopšẽlyje liūliãvo kū̃dikį.
  揺りかごで赤ん坊をあやした。
- [群がる](https://kotoba.lt/jp/1247500/群がる)
  *iš ko, prie ko, kame*: judėti ar būti kur būriu
  群がって動く
  Per̃ ãtlaidus bažnýčioje minių̃ mìnios liūliúoja.
  教会の祭礼の際、人の群れが揺れ動く。
- 揺られる
  *prie ko*: būti supamam, suptis
  揺られる、揺れる
  Priẽ krañto liūliúoja tuščià váltis.
  岸のそばで空のボートが揺れている。
- ぐらつく
  linguoti, liumpsėti
  揺れる、ぐらつく
  Žmónės dár geraĩ mẽna čià liūliãvus pélkes.
  人々はここで沼地が揺れていたことを、まだよく覚えている。

## Vediniai

- [liūliãvimas](https://kotoba.lt/lt/43233/liūliavimas) – banguoti, vilnyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | liūliúoju |
| tu | liūliúoji |
| jis, ji, jie, jos | liūliúoja |
| mes | liūliúojame |
| jūs | liūliúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | liūliavaũ |
| tu | liūliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | liūliãvo |
| mes | liūliãvome |
| jūs | liūliãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | liūliúodavau |
| tu | liūliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | liūliúodavo |
| mes | liūliúodavome |
| jūs | liūliúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | liūliúosiu |
| tu | liūliúosi |
| jis, ji, jie, jos | liūliuos |
| mes | liūliúosime |
| jūs | liūliúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | liūliúočiau |
| tu | liūliúotum |
| jis, ji, jie, jos | liūliúotų |
| mes | liūliúotumėme (liūliúotume) |
| jūs | liūliúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | liūliúok |
| mes | liūliúokime |
| jūs | liūliúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | liūliúojantis (liūliúojąs) | liūliúojantys (liūliúoją) | liūliúojanti | liūliúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | liūliãvęs | liūliãvę | liūliãvusi | liūliãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | liūliúodavęs | liūliúodavę | liūliúodavusi | liūliúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | liūliúosiantis (liūliúosiąs) | liūliúosiantys (liūliúosią) | liūliúosianti | liūliúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | liūliuojamas | liūliuojami | liūliuojama | liūliuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | liūliúotas | liūliuoti | liūliuota | liūliuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | liūliúosimas | liūliuosimi | liūliuosima | liūliuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | liūliúotinas | liūliuotini | liūliuotina | liūliuotinos |
| Pusdalyvis | liūliúodamas | liūliúodami | liūliúodama | liūliúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | liūliúojant |
| Būtojo kartinio laiko | liūliãvus |
| Būtojo dažninio laiko | liūliúodavus |
| Būsimojo laiko | liūliúosiant |
| Būdinys | liūliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43234/liūliuoti
Cite as: [liūliuoti japoniškai: 揺れる、あやす、群がる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43234/liūliuoti)