---
title: "lojalus japoniškai: 忠実な、誠実な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43301/lojalus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43301.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lojalùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 忠実な
  bent išoriškai ištikimas teisėtai valdžiai, santvarkai, neperžengiantis jos nustatytų teisėtumo ribų
  表面上は合法的な権力や体制に忠実で、法の限度を越えない
  Jìs visadà bùvo lojalùs val̃džiai.
  彼はいつも権力に忠実だった。
- 忠実な
  atsidavęs organizacijai, įmonei, verslo bendrovei, kurioje dirba ar yra jos klientas
  勤務先や取引先に忠実な
  Lojãlūs pirkė́jai gáuna núolaidų.
  忠実な顧客は割引を受ける。
- 誠実な
  ištikimas, nuoširdus, sąžiningas, atsidavęs žmonėms, su kuriais artimai bendrauja
  身近な人に誠実で、真心を持つ
  Jì yrà labaĩ lojalì sàvo artimíesiems.
  彼女は身近な人々に非常に誠実だ。

## Vediniai

- [lojaliaĩ](https://kotoba.lt/lt/43298/lojaliai) – ištikimai, sąžiningai, atsakingai
- [lojalùmas](https://kotoba.lt/lt/43299/lojalumas) – buvimas lojaliam (1 r.), ištikimam, atsidavusiam valstybei, valdžiai ar partijai; ištikimybė, atsidavimas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lojalùs | lojãlūs | lojalì | lojãlios |
| Kilmininkas | lojalaũs | lojalių̃ | lojaliõs | lojalių̃ |
| Naudininkas | lojaliám | lojalíems | lojãliai | lojalióms |
| Galininkas | lojãlų | lojaliùs | lojãlią | lojaliàs |
| Įnagininkas | lojaliù | lojaliaĩs | lojalià | lojaliomìs |
| Vietininkas | lojaliamè | lojaliuosè | lojaliojè | lojaliosè |
| Šauksmininkas | lojalùs | lojãlūs | lojalì | lojãlios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | lojalùs | lojalì | lojalù |
| Aukštesnysis | lojalèsnis | lojalèsnė | lojaliaũ |
| Aukščiausiasis | lojaliausias | lojaliausia | lojaliáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lojalùsis | lojalíeji | lojalióji | lojãliosios |
| Kilmininkas | lojãliojo | lojalių̃jų | lojaliõsios | lojalių̃jų |
| Naudininkas | lojaliájam | lojalíesiems | lojãliajai | lojaliósioms |
| Galininkas | lojãlųjį | lojaliúosius | lojãliąją | lojalią́sias |
| Įnagininkas | lojaliúoju | lojaliaĩsiais | lojalią́ja | lojaliõsiomis |
| Vietininkas | lojaliãjame | lojaliuõsiuose | lojaliõjoje | lojaliõsiose |
| Šauksmininkas | lojalùsis | lojalíeji | lojalióji | lojãliosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lojalèsnis | lojalesnì | lojalèsnė | lojalèsnės |
| Kilmininkas | lojalèsnio | lojalesnių̃ | lojalesnė̃s | lojalesnių̃ |
| Naudininkas | lojalesniám | lojalesníems | lojalèsnei | lojalesnė̃ms |
| Galininkas | lojalèsnį | lojalesniùs | lojalèsnę | lojalesnès |
| Įnagininkas | lojalesniù | lojalesniaĩs | lojalesnè | lojalesnėmìs |
| Vietininkas | lojalesniamè | lojalesniuosè | lojalèsnėje | lojalesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lojalesnỹsis | lojalesníeji | lojalesnióji | lojalèsniosios |
| Kilmininkas | lojalèsniojo | lojalesnių̃jų | lojalesniõsios | lojalesnių̃jų |
| Naudininkas | lojalesniájam | lojalesníesiems | lojalèsniajai | lojalesniósioms |
| Galininkas | lojalèsnįjį | lojalesniúosius | lojalèsniąją | lojalesnią́sias |
| Įnagininkas | lojalesniúoju | lojalesniaĩsiais | lojalesnią́ja | lojalesniõsiomis |
| Vietininkas | lojalesniãjame | lojalesniuõsiuose | lojalesniõjoje | lojalesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lojaliausias | lojaliausi | lojaliausia | lojaliausios |
| Kilmininkas | lojaliausio | lojaliausių | lojaliausios | lojaliausių |
| Naudininkas | lojaliausiam | lojaliausiems | lojaliausiai | lojaliausioms |
| Galininkas | lojaliausią | lojaliausius | lojaliausią | lojaliausias |
| Įnagininkas | lojaliausiu | lojaliausiais | lojaliausia | lojaliausiomis |
| Vietininkas | lojaliausiame | lojaliausiuose | lojaliausioje | lojaliausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lojaliausiasis | lojaliausieji | lojaliausioji | lojaliausiosios |
| Kilmininkas | lojaliausiojo | lojaliausiųjų | lojaliausiosios | lojaliausiųjų |
| Naudininkas | lojaliausiajam | lojaliausiesiems | lojaliausiajai | lojaliausiosioms |
| Galininkas | lojaliausiąjį | lojaliausiuosius | lojaliausiąją | lojaliausiąsias |
| Įnagininkas | lojaliausiuoju | lojaliausiaisiais | lojaliausiąja | lojaliausiosiomis |
| Vietininkas | lojaliausiajame | lojaliausiuosiuose | lojaliausiojoje | lojaliausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43301/lojalus
Cite as: [lojalus japoniškai: 忠実な、誠実な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43301/lojalus)