---
title: "lopšinis japoniškai: ゆりかごを持つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43348/lopšinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43348.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lopšìnis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- turintis lopšį (1 r.)
  ゆりかごを持つ
  Kū̃dikiui pir̃kome lopšìnį vežimė̃lį, õ vyresniájam vaĩkui – spòrtinį vežimė̃lį.
  赤ちゃんのためにゆりかご付きのベビーカーを買ったが、上の子にはスポーツ用のベビーカーを買った。
- turintis lopšį (4 r.)
  ゆりかごを持つ
  Lopšìnis kéltuvas \[elevãtorius\].
  ゆりかご型の昇降機［エレベーター］。
- turintis lopšį (5 r.)
  ゆりかごを持つ
  Káušiniu ir̃ lopšiniù konvèjeriais gabẽnami sausì ar̃ bìrūs kroviniaĩ.
  バケット式とゆりかご型のコンベヤーで運ばれる乾いた貨物やばら荷。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lopšìnis | lopšìniai | lopšìnė | lopšìnės |
| Kilmininkas | lopšìnio | lopšìnių | lopšìnės | lopšìnių |
| Naudininkas | lopšìniam | lopšìniams | lopšìnei | lopšìnėms |
| Galininkas | lopšìnį | lopšiniùs | lopšìnę | lopšinès |
| Įnagininkas | lopšiniù | lopšìniais | lopšinè | lopšìnėmis |
| Vietininkas | lopšìniame | lopšìniuose | lopšìnėje | lopšìnėse |
| Šauksmininkas | lopšìnis | lopšìniai | lopšìnė | lopšìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | lopšinysis | lopšinieji | lopšinioji | lopšiniosios |
| Kilmininkas | lopšiniojo | lopšiniųjų | lopšiniosios | lopšiniųjų |
| Naudininkas | lopšiniajam | lopšiniesiems | lopšiniajai | lopšiniosioms |
| Galininkas | lopšinįjį | lopšiniuosius | lopšiniąją | lopšiniąsias |
| Įnagininkas | lopšiniuoju | lopšiniaisiais | lopšiniąja | lopšiniosiomis |
| Vietininkas | lopšiniajame | lopšiniuosiuose | lopšiniojoje | lopšiniosiose |
| Šauksmininkas | lopšinysis | lopšinieji | lopšinioji | lopšiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43348/lopšinis
Cite as: [lopšinis japoniškai: ゆりかごを持つ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43348/lopšinis)