---
title: "lygiavimas japoniškai: 配置 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/43581/lygiavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/43581.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# lygiãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- lygiuoti 1
  揃えること
  Lygiãvimas į̃ kaĩrę!
  左に揃えろ！
- [配置](https://kotoba.lt/jp/1473150/配置)
  *kompiuterija*: → [lygiúoti](https://kotoba.lt/lt/43607/lygiuoti) – tam tikru būdu dokumente (monitoriaus ekrane ar popieriaus lape) išdėstyti tekstą, paveikslą ir kitus objektus
  文書（モニターの画面や紙）で、テキストや画像などを配置すること
  Abipùsis tèksto lygiãvimas.
  テキストの両端揃え。
- lygiuoti 3
  揃えること
  Mergìnos mẽta svõrį dė̃l lygiãvimosi į̃ visúomenės sukùrtus stereotipùs.
  女性たちは社会が作ったステレオタイプに合わせるため体重を減らす。

## Pastabos

- lygiãvimas – vedinys iš [lygiúoti](https://kotoba.lt/lt/43607/lygiuoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | lygiãvimas | lygiãvimai |
| Kilmininkas | lygiãvimo | lygiãvimų |
| Naudininkas | lygiãvimui | lygiãvimams |
| Galininkas | lygiãvimą | lygiãvimus |
| Įnagininkas | lygiãvimu | lygiãvimais |
| Vietininkas | lygiãvime | lygiãvimuose |
| Šauksmininkas | lygiãvime | lygiãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/43581/lygiavimas
Cite as: [lygiavimas japoniškai: 配置 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/43581/lygiavimas)