---
title: "malonumas japoniškai: 喜び、楽しみ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/44236/malonumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/44236.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# malonùmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [喜び](https://kotoba.lt/jp/1606140/喜び)
  *vns.*: malonus jausmas, pasitenkinimas
  心地よい感情、満足
  Dárbas mán teĩkia malonùmą.
  仕事は私に喜びを与えてくれる。
- [楽しみ](https://kotoba.lt/jp/1207250/楽しみ)
  *ppr. · dgs.*: džiaugsmą, pasitenkinimą teikiantis dalykas
  喜びや満足を与えるもの
  Malonùmų ieškótojas.
  快楽追求者。

## Pavyzdžiai

- Plaukimas yra vienas iš mano malonumų. — 水泳が私の楽しみの１つです。
- Kai kurie žmonės siekia tik malonumų. — 快楽しか求めない人もいる。
- Ši kelionė bus ne darbo reikalais, o malonumui. — 今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです。

## Pastabos

- malonùmas – vedinys iš [malonùs](https://kotoba.lt/lt/44237/malonus).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | malonùmas | malonùmai |
| Kilmininkas | malonùmo | malonùmų |
| Naudininkas | malonùmui | malonùmams |
| Galininkas | malonùmą | malonumùs |
| Įnagininkas | malonumù | malonùmais |
| Vietininkas | malonumè | malonùmuose |
| Šauksmininkas | malonùme | malonùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/44236/malonumas
Cite as: [malonumas japoniškai: 喜び、楽しみ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/44236/malonumas)