---
title: "malšintojas japoniškai: 力ずくで鎮圧・抑制する役人; 和らげ、鎮め、弱めるもの | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/44266/malšintojas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/44266.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# malšìntojas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- pareigūnas, kuris jėga malšina, tramdo, slopina
  力ずくで鎮圧・抑制する役人
  Riáušių \[streikų̃, maĩštų\] malšìntojai.
  暴動［ストライキ、反乱］の鎮圧要員。
- kas ramina, švelnina, silpnina
  和らげ、鎮め、弱めるもの
  Geriáusia tróškulio malšìntoja kárštą vãsaros diẽną – šiltà žalióji arbatà bè cùkraus.
  暑い夏の日、渇きを癒す最良のものは、砂糖なしの温かい緑茶だ。

## Pastabos

- malšìntojas – vedinys iš [malšìnti](https://kotoba.lt/lt/44265/malšinti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | malšintojas | malšintojai |
| Kilmininkas | malšintojo | malšintojų |
| Naudininkas | malšintojui | malšintojams |
| Galininkas | malšintoją | malšintojus |
| Įnagininkas | malšintoju | malšintojais |
| Vietininkas | malšintojuje | malšintojuose |
| Šauksmininkas | malšintojau | malšintojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/44266/malšintojas
Cite as: [malšintojas japoniškai: 力ずくで鎮圧・抑制する役人; 和らげ、鎮め、弱めるもの | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/44266/malšintojas)