---
title: "mastyti japoniškai: 編む、整経する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/44684/mastyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/44684.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mastýti, mãsto, mãstė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [編む](https://kotoba.lt/jp/1511950/編む)
  *ką*: daryti pinant, suvejant, kaišiojant
  編む
  Mastýta pynė̃ – apýrankė.
  編んだ組紐、すなわちブレスレット。
- 整経する
  *ką*: mesti audeklui siūlus arba juos narstyti imant nuo mestuvų
  織物の経糸を掛けるか、掛けた糸をほどく
  Kiekvienà audė́ja mokė́jo mastýti áudeklą.
  どの織り手も織物の経糸を掛けることができた。

## Pastabos

- Plg. [mąstýti](https://kotoba.lt/lt/47550/mąstyti)

## Vediniai

- [mãstymas](https://kotoba.lt/lt/44682/mastymas) – daryti pinant, suvejant, kaišiojant

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mastaũ |
| tu | mastaĩ |
| jis, ji, jie, jos | mãsto |
| mes | mãstome |
| jūs | mãstote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | masčiaũ |
| tu | masteĩ |
| jis, ji, jie, jos | mãstė |
| mes | mãstėme |
| jūs | mãstėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mastýdavau |
| tu | mastýdavai |
| jis, ji, jie, jos | mastýdavo |
| mes | mastýdavome |
| jūs | mastýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mastýsiu |
| tu | mastýsi |
| jis, ji, jie, jos | mastys |
| mes | mastýsime |
| jūs | mastýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | mastýčiau |
| tu | mastýtum |
| jis, ji, jie, jos | mastýtų |
| mes | mastýtumėme (mastýtume) |
| jūs | mastýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | mastýk |
| mes | mastýkime |
| jūs | mastýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | mãstantis (mãstąs) | mãstantys (mãstą) | mãstanti | mãstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | mãstęs | mãstę | mãsčiusi | mãsčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | mastýdavęs | mastýdavę | mastýdavusi | mastýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | mastýsiantis (mastýsiąs) | mastýsiantys (mastýsią) | mastýsianti | mastýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | mastomas | mastomi | mastoma | mastomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | mastýtas | mastyti | mastyta | mastytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | mastýsimas | mastysimi | mastysima | mastysimos |
| Reikiamybės dalyvis | mastýtinas | mastytini | mastytina | mastytinos |
| Pusdalyvis | mastýdamas | mastýdami | mastýdama | mastýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | mãstant |
| Būtojo kartinio laiko | mãsčius |
| Būtojo dažninio laiko | mastýdavus |
| Būsimojo laiko | mastýsiant |
| Būdinys | mastyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/44684/mastyti
Cite as: [mastyti japoniškai: 編む、整経する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/44684/mastyti)