---
title: "mažinti japoniškai: 縮小する、減らす、弱める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/44988/mažinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/44988.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mãžinti, mãžina, mãžino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [縮小する](https://kotoba.lt/jp/1337630/縮小する)
  *ką*: daryti mažesnės apimties: • didinti.
  規模を小さくする
  Mãžinti añtsvorį labaĩ sunkù.
  過体重を減らすのはとても難しい。
- [減らす](https://kotoba.lt/jp/1263110/減らす)
  *ką*: daryti mažesnį kiekiu
  量を減らす
  Mãžinti káinas \[mókesčius\].
  価格［税金］を引き下げる。
- [弱める](https://kotoba.lt/jp/1324590/弱める)
  *ką*: daryti silpnesnį; silpninti
  弱くする
  Mãžinti greĩtį \[į́tampą, tem̃pą\].
  速度［緊張、テンポ］を落とす。

## Vediniai

- [mãžinimas](https://kotoba.lt/lt/44986/mažinimas) – daryti mažesnės apimties: • didinti.

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apmãžinti](https://kotoba.lt/lt/6623/apmažinti) – padaryti, kad būtų mažiau
- [išmãžinti](https://kotoba.lt/lt/29758/išmažinti) – padaryti mažiau, apnaikinti
- [numãžinti](https://kotoba.lt/lt/51928/numažinti) – padaryti per mažą
- [pamãžinti](https://kotoba.lt/lt/56940/pamažinti) – padaryti kiek mažesnį (dydžiu, kiekiu)
- [sumãžinti](https://kotoba.lt/lt/82184/sumažinti) – padaryti mažesnės apimties

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mãžinu |
| tu | mãžini |
| jis, ji, jie, jos | mãžina |
| mes | mãžiname |
| jūs | mãžinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mãžinau |
| tu | mãžinai |
| jis, ji, jie, jos | mãžino |
| mes | mãžinome |
| jūs | mãžinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mãžindavau |
| tu | mãžindavai |
| jis, ji, jie, jos | mãžindavo |
| mes | mãžindavome |
| jūs | mãžindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mãžinsiu |
| tu | mãžinsi |
| jis, ji, jie, jos | mãžins |
| mes | mãžinsime |
| jūs | mãžinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | mãžinčiau |
| tu | mãžintum |
| jis, ji, jie, jos | mãžintų |
| mes | mãžintumėme (mãžintume) |
| jūs | mãžintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | mãžink |
| mes | mãžinkime |
| jūs | mãžinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | mãžinantis (mãžinąs) | mãžinantys (mãžiną) | mãžinanti | mãžinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | mãžinęs | mãžinę | mãžinusi | mãžinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | mãžindavęs | mãžindavę | mãžindavusi | mãžindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | mãžinsiantis (mãžinsiąs) | mãžinsiantys (mãžinsią) | mãžinsianti | mãžinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | mažinamas | mažinami | mažinama | mažinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | mãžintas | mažinti | mažinta | mažintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | mãžinsimas | mažinsimi | mažinsima | mažinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | mãžintinas | mažintini | mažintina | mažintinos |
| Pusdalyvis | mãžindamas | mãžindami | mãžindama | mãžindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | mãžinant |
| Būtojo kartinio laiko | mãžinus |
| Būtojo dažninio laiko | mãžindavus |
| Būsimojo laiko | mãžinsiant |
| Būdinys | mažinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/44988/mažinti
Cite as: [mažinti japoniškai: 縮小する、減らす、弱める | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/44988/mažinti)