---
title: "miklumas japoniškai: 敏捷さ、機転、抜け目なさ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46024/miklumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46024.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# miklùmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 敏捷さ
  buvimas mikliam (1 r.), vikriam, mitriam
  素早いこと
  Taĩ tìk rañkų miklùmas ir̃ jokiõs mãgijos.
  それは手先の器用さだけで、魔法ではない。
- 機転
  buvimas mikliam (3 r.), greitai mąstančiam, sumaniam
  頭の回転が速く、機転が利くこと
  Jám bùvo nesvẽtimas miklùmas ir̃ apsukrùmas, gebė́jimas pritàpti ir̃ prisitáikyti.
  彼は機転が利き、要領もよく、周囲に溶け込む力もあった。
- 抜け目なさ
  buvimas mikliam (4 r.), išreiškiančiam sumanumą, gudrumą
  利口で抜け目のないこと
  Prõto miklùmas, pagaulùmas.
  知恵の鋭さ、ずる賢さ。

## Pastabos

- miklùmas – vedinys iš [miklùs](https://kotoba.lt/lt/46025/miklus).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | miklùmas | miklùmai |
| Kilmininkas | miklùmo | miklùmų |
| Naudininkas | miklùmui | miklùmams |
| Galininkas | miklùmą | miklumùs |
| Įnagininkas | miklumù | miklùmais |
| Vietininkas | miklumè | miklùmuose |
| Šauksmininkas | miklùme | miklùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46024/miklumas
Cite as: [miklumas japoniškai: 敏捷さ、機転、抜け目なさ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46024/miklumas)