---
title: "minkymas japoniškai: 練り、マッサージ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46255/minkymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46255.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mìnkymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [練り](https://kotoba.lt/jp/1642900/練り)
  → [mìnkyti](https://kotoba.lt/lt/46256/minkyti) – maigant, spaudant, vartant maišyti (minkštą masę): pasiduoti minkomam
  揉み、押し、練るようにして柔らかい塊を混ぜること
  Tešlõs \[mólio\] mìnkymas.
  生地［粘土］をこねること。
- → [mìnkyti](https://kotoba.lt/lt/46256/minkyti) – spausti, maigyti, niurkyti: | |
  押す、揉むこと
  Nuõ tõ mìnkymo skaũda visùs šónus.
  その押されたせいで、両脇が痛む。
- [マッサージ](https://kotoba.lt/jp/1128360/マッサージ)
  → [mìnkyti](https://kotoba.lt/lt/46256/minkyti) – rankomis, kumščiais ar kuo kitu spaudyti, masažuoti
  手や拳などで押す、マッサージする
  Raumenų̃ mìnkymas skãtina lìmfos apýtaką.
  筋肉を揉むことはリンパの循環を促す。

## Pastabos

- mìnkymas – vedinys iš [mìnkyti](https://kotoba.lt/lt/46256/minkyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mìnkymas | mìnkymai |
| Kilmininkas | mìnkymo | mìnkymų |
| Naudininkas | mìnkymui | mìnkymams |
| Galininkas | mìnkymą | mìnkymus |
| Įnagininkas | mìnkymu | mìnkymais |
| Vietininkas | mìnkyme | mìnkymuose |
| Šauksmininkas | mìnkyme | mìnkymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46255/minkymas
Cite as: [minkymas japoniškai: 練り、マッサージ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46255/minkymas)