---
title: "minti japoniškai: 覚える、呼び起こす、思い出させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46303/minti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46303.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# miñti, mẽna, mìnė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [覚える](https://kotoba.lt/jp/1206050/覚える)
  *beasm. · ką*: turėti galvoje, atmintyje
  覚えている
  Menù sàvo vaikỹstę.
  私は子ども時代を覚えている。
- 呼び起こす、思い出させる
  *ką, kam*: atgaivinti sąmonėje; priminti
  意識に蘇らせる；思い出させる
  Tuõs laikùs mẽna pakelė̃s krỹžius.
  道端の十字架は、あの時代を思い起こさせる。
- [推測する](https://kotoba.lt/jp/1371200/推測する)
  *ką*: bandyti teisingai pasakyti nežinant; spėti
  答えを知らずに言い当てようとする；推測する
  Mįslès miñti.
  謎を当てようとする。
- 言い当てる
  *ką*: užminti 2
  言い当てる
  Leñgvos tàvo mį̃slės, miñk sunkesnès.
  君の謎は易しい。もっと難しい謎を当ててみろ。
- [名付ける](https://kotoba.lt/jp/1531790/名付ける)
  *ką, kam*: duoti (vardą)
  名付ける
  Kàs jái mìnė var̃dą?
  誰が彼女に名前を付けた？

## Vediniai

- [minė́jas](https://kotoba.lt/lt/46336/minėjas) – žmogus, kuris užmena mįsles
- [minìmas](https://kotoba.lt/lt/46223/minimas) – bandyti teisingai pasakyti nežinant; spėti

## Homonimai

- [mìnti](https://kotoba.lt/lt/46302/minti) – einant, mindžikuojant spausti, slėgti kojomis; trypti, trempti, mindyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | menù |
| tu | menì |
| jis, ji, jie, jos | mẽna |
| mes | mẽname |
| jūs | mẽnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | miniaũ |
| tu | mineĩ |
| jis, ji, jie, jos | mìnė |
| mes | mìnėme |
| jūs | mìnėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | miñdavau |
| tu | miñdavai |
| jis, ji, jie, jos | miñdavo |
| mes | miñdavome |
| jūs | miñdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | miñsiu |
| tu | miñsi |
| jis, ji, jie, jos | miñs |
| mes | miñsime |
| jūs | miñsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | miñčiau |
| tu | miñtum |
| jis, ji, jie, jos | miñtų |
| mes | miñtumėme (miñtume) |
| jūs | miñtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | miñk |
| mes | miñkime |
| jūs | miñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | mẽnantis (mẽnąs) | mẽnantys (mẽną) | mẽnanti | mẽnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | mìnęs | mìnę | mìnusi | mìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | miñdavęs | miñdavę | miñdavusi | miñdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | miñsiantis (miñsiąs) | miñsiantys (miñsią) | miñsianti | miñsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | menamas | menami | menama | menamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | miñtas | minti | minta | mintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | miñsimas | minsimi | minsima | minsimos |
| Reikiamybės dalyvis | miñtinas | mintini | mintina | mintinos |
| Pusdalyvis | miñdamas | miñdami | miñdama | miñdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | mẽnant |
| Būtojo kartinio laiko | mìnus |
| Būtojo dažninio laiko | miñdavus |
| Būsimojo laiko | miñsiant |
| Būdinys | minte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46303/minti
Cite as: [minti japoniškai: 覚える、呼び起こす、思い出させる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46303/minti)