---
title: "mintis japoniškai: 考え | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46309/mintis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46309.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mintìs

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [3 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d3) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [考え](https://kotoba.lt/jp/1281000/考え)
  tai, kas galvojama: tai, kas sugalvota, mąstymo rezultatas
  頭の中で考えられること、思考の結果
  Sklañdžiai \[suñkiai\] réikšti mintìs.
  思いを滑らかに［難しく］表す。

## Pavyzdžiai

- Turėtume gerbti kitų žmonių mintis. — 私達は他人の考えを尊重するべきです。
- Mintis mes išreiškiame žodžiais. — 我々は言葉によって思想を表現する。
- Ar galiu tuo klausimu pasiūlyti vieną mintį? — それについて一つ思いつきを言ってもいいですか。

## Pastabos

- mintìs – [miñtys](https://kotoba.lt/lt/46314/mintys) galininkas, daugiskaita.

## Homonimai

- [mìntis](https://kotoba.lt/lt/46310/mintis) – eiti imtynių, imtis

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mintìs | miñtys |
| Kilmininkas | mintiẽs | minčių̃ |
| Naudininkas | miñčiai | mintìms |
| Galininkas | miñtį | mintìs |
| Įnagininkas | mintimì | mintimìs |
| Vietininkas | mintyjè | mintysè |
| Šauksmininkas | mintiẽ | miñtys |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46309/mintis
Cite as: [mintis japoniškai: 考え | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46309/mintis)