---
title: "mirgėti japoniškai: 瞬く、きらめく、目が眩む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46378/mirgėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46378.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mirgė́ti, mìrga, mirgė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [瞬く](https://kotoba.lt/jp/1341200/瞬く)
  *kame, pro ką*: pamažu žibėti, šviesti mirgančia, mirksinčia savo šviesa; mirguliuoti, mirguoti
  瞬く
  Dangujè mìrga žvaĩgždės.
  空に星が瞬く。
- きらめく
  *nuo ko, kuo*: atmušant šviesą, spindulius kelti judėjimo, virpėjimo įspūdį
  光を反射して、揺らめくような印象を与える
  Vaivórykštės spalvomìs mìrga langų̃ stiklaĩ, nušviestì sáulės spindulių̃.
  虹の色に、日の光に照らされた窓ガラスが揺らめく。
- 目が眩む
  *beasm. · kame*: raibuliuoti, raibti, raibuoti, tavaruoti (akyse)
  目が眩む
  Jám vìskas mìrga akysè.
  彼の目の前ですべてがちらつく。
- [群がる](https://kotoba.lt/jp/1247500/群がる)
  *ko, kame*: būti ko daug; knibždėti
  大勢いる
  Paupyjè mirgė́jo žmonių̃.
  川岸は人で溢れていた。

## Pavyzdžiai

- Danguje mirgėjo žvaigždės. — 星が空に瞬いていた。

## Vediniai

- [mirgė́jimas](https://kotoba.lt/lt/46376/mirgėjimas) – pamažu žibėti, šviesti mirgančia, mirksinčia savo šviesa; mirguliuoti, mirguoti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [sumirgė́ti](https://kotoba.lt/lt/82266/sumirgėti) – trumpai mirgėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mìrgu |
| tu | mìrgi |
| jis, ji, jie, jos | mìrga |
| mes | mìrgame |
| jūs | mìrgate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mirgė́jau |
| tu | mirgė́jai |
| jis, ji, jie, jos | mirgė́jo |
| mes | mirgė́jome |
| jūs | mirgė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mirgė́davau |
| tu | mirgė́davai |
| jis, ji, jie, jos | mirgė́davo |
| mes | mirgė́davome |
| jūs | mirgė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mirgė́siu |
| tu | mirgė́si |
| jis, ji, jie, jos | mirgės |
| mes | mirgė́sime |
| jūs | mirgė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | mirgė́čiau |
| tu | mirgė́tum |
| jis, ji, jie, jos | mirgė́tų |
| mes | mirgė́tumėme (mirgė́tume) |
| jūs | mirgė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | mirgė́k |
| mes | mirgė́kime |
| jūs | mirgė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | mìrgantis (mìrgąs) | mìrgantys (mìrgą) | mìrganti | mìrgančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | mirgė́jęs | mirgė́ję | mirgė́jusi | mirgė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | mirgė́davęs | mirgė́davę | mirgė́davusi | mirgė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | mirgė́siantis (mirgė́siąs) | mirgė́siantys (mirgė́sią) | mirgė́sianti | mirgė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | mirgamas | mirgami | mirgama | mirgamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | mirgė́tas | mirgėti | mirgėta | mirgėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | mirgė́simas | mirgėsimi | mirgėsima | mirgėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | mirgė́tinas | mirgėtini | mirgėtina | mirgėtinos |
| Pusdalyvis | mirgė́damas | mirgė́dami | mirgė́dama | mirgė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | mìrgant |
| Būtojo kartinio laiko | mirgė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | mirgė́davus |
| Būsimojo laiko | mirgė́siant |
| Būdinys | mirgėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46378/mirgėti
Cite as: [mirgėti japoniškai: 瞬く、きらめく、目が眩む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46378/mirgėti)