---
title: "mirimas japoniškai: 死、瀕死 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46380/mirimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46380.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mirìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [死](https://kotoba.lt/jp/1310720/死)
  gyvybės pabaiga; mirtis
  生命の終わり
  Gyvẽnimas yrà draugè ir̃ nuolatìnis mirìmas, ir̃ nuolatìnis gimìmas.
  人生は同時に絶え間ない死であり、絶え間ない誕生でもある。
- 瀕死
  → [mir̃ti](https://kotoba.lt/lt/46410/mirti) – būti prie mirties; merdėti: (labai gardi).
  死に瀕すること
  Apiẽ jõ mirìmą daugiaũ pasakýtų budė́jusi sesẽlė.
  彼の死については、当直だった看護師がもっと詳しく話せるだろう。

## Pastabos

- mirìmas – vedinys iš [mir̃ti](https://kotoba.lt/lt/46410/mirti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apmirìmas](https://kotoba.lt/lt/6634/apmirimas) – sustingimas, pojūčio netekimas
- [išmirìmas](https://kotoba.lt/lt/29808/išmirimas) – visų ar daugumos gyvų būtybių išnykimas
- [numirìmas](https://kotoba.lt/lt/51957/numirimas) – mirimas, gyvybės pabaiga
- [užmirìmas](https://kotoba.lt/lt/92019/užmirimas) – sąmonės netekimas, apalpimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mirìmas | mirìmai |
| Kilmininkas | mirìmo | mirìmų |
| Naudininkas | mirìmui | mirìmams |
| Galininkas | mirìmą | mirimùs |
| Įnagininkas | mirimù | mirìmais |
| Vietininkas | mirimè | mirìmuose |
| Šauksmininkas | mirìme | mirìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46380/mirimas
Cite as: [mirimas japoniškai: 死、瀕死 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46380/mirimas)