---
title: "mirkimas japoniškai: 水などの液体に浸されて過ごすこと。（絶えず泣くこと）、比喩的な… | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46386/mirkimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46386.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mirkìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [mir̃kti](https://kotoba.lt/lt/46402/mirkti) – būti panardintam į skystį: tūnoti (vandenyje ar kokiame kitame skystyje): (nuolat verkia). prk.
  水などの液体に浸されて過ごすこと。（絶えず泣くこと）、比喩的な用法
  Mirkìmas vandenyjè padė́jo – statìnė nebèteka.
  水に浸けたのが効いて、樽はもう漏れない。
- → [mir̃kti](https://kotoba.lt/lt/46402/mirkti) – darytis šlapiam; šlapti
  濡れること
  Tàs mirkìmas lietujè mán pàkenkė.
  雨に濡れたのが体に悪かった。

## Pastabos

- mirkìmas – vedinys iš [mir̃kti](https://kotoba.lt/lt/46402/mirkti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mirkìmas | mirkìmai |
| Kilmininkas | mirkìmo | mirkìmų |
| Naudininkas | mirkìmui | mirkìmams |
| Galininkas | mirkìmą | mirkimùs |
| Įnagininkas | mirkimù | mirkìmais |
| Vietininkas | mirkimè | mirkìmuose |
| Šauksmininkas | mirkìme | mirkìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46386/mirkimas
Cite as: [mirkimas japoniškai: 水などの液体に浸されて過ごすこと。（絶えず泣くこと）、比喩的な… | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46386/mirkimas)