---
title: "modalinis japoniškai: 様相的、モーダル | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46632/modalinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46632.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# modãlinis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- *kalbotyra*: išreiškiantis kalbančiojo santykį su kalbamuoju dalyku
  話し手の話題に対する態度を表す
  Modãliniai žõdžiai: „turbū́t“, „taĩgi“, „áišku“, „žìnoma“ ir̃ panašiaĩ.
  話し手の態度を表す語：「たぶん」「つまり」「明らか」「もちろん」など。
- 様相的
  *log.*: išreiškiantis objekto egzistavimo būdą
  対象の存在の様態を表す
  Modãlinė lògika.
  様相論理。
- モーダル
  *kompiuterija*: neleidžiantis atlikti kitų veiksmų, kol nebus atlikti ankstesni reikalaujami veiksmai
  前の操作が済むまで、他の操作を禁じる
  Modãlinis dialògo lángas.
  モーダルなダイアログウィンドウ。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | modãlinis | modãliniai | modãlinė | modãlinės |
| Kilmininkas | modãlinio | modãlinių | modãlinės | modãlinių |
| Naudininkas | modãliniam | modãliniams | modãlinei | modãlinėms |
| Galininkas | modãlinį | modãlinius | modãlinę | modãlines |
| Įnagininkas | modãliniu | modãliniais | modãline | modãlinėmis |
| Vietininkas | modãliniame | modãliniuose | modãlinėje | modãlinėse |
| Šauksmininkas | modãlinis | modãliniai | modãlinė | modãlinės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | modalinysis | modalinieji | modalinioji | modaliniosios |
| Kilmininkas | modaliniojo | modaliniųjų | modaliniosios | modaliniųjų |
| Naudininkas | modaliniajam | modaliniesiems | modaliniajai | modaliniosioms |
| Galininkas | modalinįjį | modaliniuosius | modaliniąją | modaliniąsias |
| Įnagininkas | modaliniuoju | modaliniaisiais | modaliniąja | modaliniosiomis |
| Vietininkas | modaliniajame | modaliniuosiuose | modaliniojoje | modaliniosiose |
| Šauksmininkas | modalinysis | modalinieji | modalinioji | modaliniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46632/modalinis
Cite as: [modalinis japoniškai: 様相的、モーダル | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46632/modalinis)