---
title: "alinimas japoniškai: 消耗、荒廃 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/4688/alinimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/4688.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ãlinimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [消耗](https://kotoba.lt/jp/1580310/消耗)
  → [ãlinti](https://kotoba.lt/lt/4690/alinti) – labai smarkiai silpninti
  非常に激しく弱らせること
  Organìzmo ãlinimas.
  身体の衰弱。
- [荒廃](https://kotoba.lt/jp/1281620/荒廃)
  → [ãlinti](https://kotoba.lt/lt/4690/alinti) – niokoti, naikinti
  荒らし壊すこと
  Žẽmės ū́kio ãlinimas.
  農業の荒廃。
- → [ãlinti](https://kotoba.lt/lt/4690/alinti) – daryti nebenašią (žemę)
  土地を痩せさせること
  Žẽmės \[dir̃vos\] ãlinimas.
  土地［土壌］の痩せ化。

## Pastabos

- ãlinimas – vedinys iš [ãlinti](https://kotoba.lt/lt/4690/alinti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [nuãlinimas](https://kotoba.lt/lt/50955/nualinimas) – smarkus nusilpninimas ar nuvarginimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ãlinimas | ãlinimai |
| Kilmininkas | ãlinimo | ãlinimų |
| Naudininkas | ãlinimui | ãlinimams |
| Galininkas | ãlinimą | ãlinimus |
| Įnagininkas | ãlinimu | ãlinimais |
| Vietininkas | ãlinime | ãlinimuose |
| Šauksmininkas | ãlinime | ãlinimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/4688/alinimas
Cite as: [alinimas japoniškai: 消耗、荒廃 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/4688/alinimas)