---
title: "mokėti japoniškai: 払う、支払う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/46894/mokėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/46894.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mokė́ti, móka, mokė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [払う](https://kotoba.lt/jp/1501620/払う)、[支払う](https://kotoba.lt/jp/1310300/支払う)
  *ką, kam, kuo, už ką*: duoti pinigų ar pan. už darbą, gaunamą daiktą ar paslaugas: duoti tai, kas priklauso, privaloma; atlyginti
  仕事や品物、サービスなどに対して、当然払うべき金を払う
  Ùž pietùs mokė́sime peñkiasdešimt eũrų.
  昼食に五十ユーロ払うつもりだ。

## Vediniai

- [mokė́jimas](https://kotoba.lt/lt/46883/mokėjimas) – duoti pinigų ar pan. už darbą, gaunamą daiktą ar paslaugas: duoti tai, kas priklauso, privaloma; atlyginti
- [mokė́tojas](https://kotoba.lt/lt/46896/mokėtojas) – kas moka pinigus

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apmokė́ti](https://kotoba.lt/lt/6647/apmokėti) – atlyginti, atsiteisti už ką
- [atmokė́ti](https://kotoba.lt/lt/9193/atmokėti) – atlyginti
- [įmokė́ti](https://kotoba.lt/lt/99902/įmokėti) – sumokėti pinigų dalį
- [išmokė́ti](https://kotoba.lt/lt/29838/išmokėti) – atiduoti pinigus (mokant atlyginimą, grąžinant skolą ir pan.)
- [pamokė́ti](https://kotoba.lt/lt/57077/pamokėti) – atiduoti pinigais už priklausomą turto dalį, atmokėti
- [pérmokėti](https://kotoba.lt/lt/61965/permokėti) – per daug užmokėti
- [primokė́ti](https://kotoba.lt/lt/67988/primokėti) – papildomai užmokėti
- [sumokė́ti](https://kotoba.lt/lt/82303/sumokėti) – duoti pinigus už gaunamą daiktą, atliktą darbą ir pan.
- [užmokė́ti](https://kotoba.lt/lt/92036/užmokėti) – sumokėti, atlyginti

## Homonimai

- [mokė́ti](https://kotoba.lt/lt/46895/mokėti) – sugebėti ką daryti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | móku |
| tu | móki |
| jis, ji, jie, jos | móka |
| mes | mókame |
| jūs | mókate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mokė́jau |
| tu | mokė́jai |
| jis, ji, jie, jos | mokė́jo |
| mes | mokė́jome |
| jūs | mokė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mokė́davau |
| tu | mokė́davai |
| jis, ji, jie, jos | mokė́davo |
| mes | mokė́davome |
| jūs | mokė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | mokė́siu |
| tu | mokė́si |
| jis, ji, jie, jos | mokės |
| mes | mokė́sime |
| jūs | mokė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | mokė́čiau |
| tu | mokė́tum |
| jis, ji, jie, jos | mokė́tų |
| mes | mokė́tumėme (mokė́tume) |
| jūs | mokė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | mokė́k |
| mes | mokė́kime |
| jūs | mokė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | mókantis (mókąs) | mókantys (móką) | mókanti | mókančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | mokė́jęs | mokė́ję | mokė́jusi | mokė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | mokė́davęs | mokė́davę | mokė́davusi | mokė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | mokė́siantis (mokė́siąs) | mokė́siantys (mokė́sią) | mokė́sianti | mokė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | mokamas | mokami | mokama | mokamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | mokė́tas | mokėti | mokėta | mokėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | mokė́simas | mokėsimi | mokėsima | mokėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | mokė́tinas | mokėtini | mokėtina | mokėtinos |
| Pusdalyvis | mokė́damas | mokė́dami | mokė́dama | mokė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | mókant |
| Būtojo kartinio laiko | mokė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | mokė́davus |
| Būsimojo laiko | mokė́siant |
| Būdinys | mokėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/46894/mokėti
Cite as: [mokėti japoniškai: 払う、支払う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/46894/mokėti)