---
title: "murktelėjimas japoniškai: ひと潜り | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/47343/murktelėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/47343.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mùrktelėjimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ひと潜り
  → [mùrktelėti](https://kotoba.lt/lt/47344/murktelėti) – staiga pasinerti; niurktelėti
  不意に潜ること
  Vãsarą trum̃pas mùrktelėjimas į̃ šáltą ùpės vándenį atšviẽžina kū́ną ir̃ prõtą.
  夏に冷たい川の水に一瞬潜ると、体も心も爽やかになる。
- → [mùrktelėti](https://kotoba.lt/lt/47344/murktelėti) – staiga įlįsti, įbėgti arba išlįsti, išbėgti; šmurkštelėti
  不意に入り込むか飛び出すこと
  Momeñtinis mùrktelėjimas ùž pósūkio, ir̃ daugiaũ motocìklininko nebemačiaũ.
  カーブの向こうへ一瞬で消えたバイクの乗り手を、それきり見かけなかった。
- → [mùrktelėti](https://kotoba.lt/lt/47344/murktelėti) – greitai nuryti; gurktelėti, smaktelėti
  一気に飲み込むこと
  Víenu mùrktelėjimu stìklo neišgérsi.
  一口でグラス一杯を飲み干すことはできない。

## Pastabos

- mùrktelėjimas – vedinys iš [mùrktelėti](https://kotoba.lt/lt/47344/murktelėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mùrktelėjimas | mùrktelėjimai |
| Kilmininkas | mùrktelėjimo | mùrktelėjimų |
| Naudininkas | mùrktelėjimui | mùrktelėjimams |
| Galininkas | mùrktelėjimą | mùrktelėjimus |
| Įnagininkas | mùrktelėjimu | mùrktelėjimais |
| Vietininkas | mùrktelėjime | mùrktelėjimuose |
| Šauksmininkas | mùrktelėjime | mùrktelėjimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/47343/murktelėjimas
Cite as: [murktelėjimas japoniškai: ひと潜り | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/47343/murktelėjimas)