---
title: "mušėjas japoniškai: 戦士、キッカー、ドラマー | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/47489/mušėjas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/47489.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mušė́jas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- žmogus, kuris muša (1 r.), smūgiais kam teikia skausmą
  人を殴って痛みを与える人
  Vagiẽs mušė́jas teismè téisinosi tìk gýnęsis.
  泥棒を殴った人は法廷で、自分を守っただけだと弁明した。
- [戦士](https://kotoba.lt/jp/1390240/戦士)
  žmogus, kuris stengiasi nugalėti kaudamasis; kovotojas
  戦って勝とうとする人
  Príešų mušė́jai.
  敵の戦士たち。
- キッカー
  *sportas*: žmogus, kuris muša (7 r.), smūgiuoja ką tam tikra kryptimi
  ある方向へ打つ人
  Į́varčių \[baudinių̃\] mušė́jas.
  ゴール［ペナルティ］キッカー。
- [ドラマー](https://kotoba.lt/jp/1088840/ドラマー)
  žmogus, kuris muša (4 r.)
  打つ人
  Bū̃gno mušė́jas.
  ドラマー。
- žmogus, kuris muša (6 r.), daužo, skaldo ką
  叩いたり割ったりする人
  Ir̃ senì, ir̃ mažì kiaušìnių mušė́jai žaĩsdavo sù į́karščiu.
  年寄も子供も、卵を叩く人たちは夢中で遊んだものだ。
- žmogus, kuris mušdamas gamina ką
  かき混ぜて作る人
  Mùgėje mãtėme, kaĩp dìrba kálviai, skar̃dininkai, krepšių̃ pynė́jai ir̃ nèt svíesto mušė́jos.
  市で見たのは、鍛冶屋、板金工、籠編み職人、そしてバターをかき混ぜる人たちが働く姿だった。

## Pavyzdžiai

- Pirmasis mušėjas iškrito iš žaidimo. — 最初の打者はアウトになった。

## Pastabos

- mušė́jas – vedinys iš [mùšti](https://kotoba.lt/lt/47473/mušti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apmušė́jas](https://kotoba.lt/lt/6668/apmušėjas)
- [užmušė́jas](https://kotoba.lt/lt/92051/užmušėjas) – žmogus, kuris kitą žmogų nužudo

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mušėjas | mušėjai |
| Kilmininkas | mušėjo | mušėjų |
| Naudininkas | mušėjui | mušėjams |
| Galininkas | mušėją | mušėjus |
| Įnagininkas | mušėju | mušėjais |
| Vietininkas | mušėjuje | mušėjuose |
| Šauksmininkas | mušėjau | mušėjai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/47489/mušėjas
Cite as: [mušėjas japoniškai: 戦士、キッカー、ドラマー | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/47489/mušėjas)