---
title: "mynėjas japoniškai: 干し草の荷車を踏み固める人; 亜麻を砕く人; ペダルを踏む人 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/47537/mynėjas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/47537.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# mynė́jas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- žmogus, kuris mina šieno vežimą
  干し草の荷車を踏み固める人
  Gerà mynė́ja – dìdelį vežìmą sumýnė.
  良い踏み手だ――大きな荷車を踏み固めた。
- žmogus, kuris mina linus
  亜麻を砕く人
  Kiekvíenas mynė́jas añt pečių̃ atsinèšdavo sàvo mìntuvus.
  亜麻を砕く人は皆、自分の道具を肩に担いで来ていた。
- žmogus, kuris mina paminą, pedalą
  ペダルを踏む人
  Vargõnų (dùmplių) mynė́jas.
  オルガン（鞴）を踏む人。

## Pastabos

- mynė́jas – vedinys iš [mìnti](https://kotoba.lt/lt/46302/minti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | mynėjas | mynėjai |
| Kilmininkas | mynėjo | mynėjų |
| Naudininkas | mynėjui | mynėjams |
| Galininkas | mynėją | mynėjus |
| Įnagininkas | mynėju | mynėjais |
| Vietininkas | mynėjuje | mynėjuose |
| Šauksmininkas | mynėjau | mynėjai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/47537/mynėjas
Cite as: [mynėjas japoniškai: 干し草の荷車を踏み固める人; 亜麻を砕く人; ペダルを踏む人 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/47537/mynėjas)