---
title: "naikinti japoniškai: 滅ぼす、廃止する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/47933/naikinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/47933.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# naikìnti, naikìna, naikìno

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [滅ぼす](https://kotoba.lt/jp/1603620/滅ぼす)
  *ką*: daryti, kad negrįžtamai išnyktų, dingtų, nebebūtų: atimti gyvybę, ppr. visiems ar daugumai; žudyti
  取り返しがつかないように消滅させる、存在しなくさせる：普通、皆や大多数の命を奪う
  Naikìnti tautõs dvãsią \[kultū̃rinį paveldą, į́kalčius\].
  民族の精神\[文化遺産、証拠\]を滅ぼす。
- [廃止する](https://kotoba.lt/jp/1472100/廃止する)
  *ką*: daryti nebeturintį galios, nebegaliojantį, atšaukti
  効力を失わせる、無効にする、取り消す
  Siū́lymas naikìnti pridėtìnės vertė̃s mókesčio lengvãtą šìldymui.
  暖房用の付加価値税の軽減措置を廃止する提案。

## Vediniai

- [naikìnimas](https://kotoba.lt/lt/47932/naikinimas) – naikinti 1
- [naikìntojas](https://kotoba.lt/lt/47934/naikintojas) – kas naikina (1 r.): (lubinams).

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naikinù |
| tu | naikinì |
| jis, ji, jie, jos | naikìna |
| mes | naikìname |
| jūs | naikìnate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naikinaũ |
| tu | naikinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | naikìno |
| mes | naikìnome |
| jūs | naikìnote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naikìndavau |
| tu | naikìndavai |
| jis, ji, jie, jos | naikìndavo |
| mes | naikìndavome |
| jūs | naikìndavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naikìnsiu |
| tu | naikìnsi |
| jis, ji, jie, jos | naikins |
| mes | naikìnsime |
| jūs | naikìnsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | naikìnčiau |
| tu | naikìntum |
| jis, ji, jie, jos | naikìntų |
| mes | naikìntumėme (naikìntume) |
| jūs | naikìntumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | naikìnk |
| mes | naikìnkime |
| jūs | naikìnkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | naikìnantis (naikìnąs) | naikìnantys (naikìną) | naikìnanti | naikìnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | naikìnęs | naikìnę | naikìnusi | naikìnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | naikìndavęs | naikìndavę | naikìndavusi | naikìndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | naikìnsiantis (naikìnsiąs) | naikìnsiantys (naikìnsią) | naikìnsianti | naikìnsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | naikinamas | naikinami | naikinama | naikinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | naikìntas | naikinti | naikinta | naikintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | naikìnsimas | naikinsimi | naikinsima | naikinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | naikìntinas | naikintini | naikintina | naikintinos |
| Pusdalyvis | naikìndamas | naikìndami | naikìndama | naikìndamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | naikìnant |
| Būtojo kartinio laiko | naikìnus |
| Būtojo dažninio laiko | naikìndavus |
| Būsimojo laiko | naikìnsiant |
| Būdinys | naikinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/47933/naikinti
Cite as: [naikinti japoniškai: 滅ぼす、廃止する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/47933/naikinti)