---
title: "narnėjimas japoniškai: 唸り、愚痴 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48152/narnėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48152.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# narnė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 唸り
  → [narnė́ti](https://kotoba.lt/lt/48153/narnėti) – leisti tam tikrą piktą garsą; urgzti, niurzgėti
  険悪な音を立てること
  Ìš tõ narnė́jimo bùvo áišku, kàd rūstùsis žvėrìs nerìmsta.
  その唸り声から、猛獣が落ち着いていないことは明らかだった。
- [愚痴](https://kotoba.lt/jp/1245170/愚痴)
  *šnekamoji kalba*: → [narnė́ti](https://kotoba.lt/lt/48153/narnėti) – nepatenkintam piktai kalbėti; bambėti, niurnėti
  不満げに怒って言う
  Gál tóks narnė́jimas vìs jaũ geriaũ ùž ver̃gišką uodegõs vìzginimą?
  そんなぶつぶつ言うほうが、卑屈に尻尾を振るよりまだましではないか？

## Pastabos

- narnė́jimas – vedinys iš [narnė́ti](https://kotoba.lt/lt/48153/narnėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | narnė́jimas | narnė́jimai |
| Kilmininkas | narnė́jimo | narnė́jimų |
| Naudininkas | narnė́jimui | narnė́jimams |
| Galininkas | narnė́jimą | narnė́jimus |
| Įnagininkas | narnė́jimu | narnė́jimais |
| Vietininkas | narnė́jime | narnė́jimuose |
| Šauksmininkas | narnė́jime | narnė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48152/narnėjimas
Cite as: [narnėjimas japoniškai: 唸り、愚痴 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48152/narnėjimas)