---
title: "narpliojimas japoniškai: 検討 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48155/narpliojimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48155.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nárpliojimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- narplioti 1
  もつれを解くこと
  Susivė́lusio siū́lų kãmuolio nárpliojimas.
  もつれた糸玉を解くこと。
- → [nárplioti](https://kotoba.lt/lt/48156/narplioti) – raizgyti, stengiantis išpainioti
  もつれたものを解こうといじること
  Mergáitė išsitráukia telefòną ir̃ užsìima ausìnių laidų̃ nárpliojimu.
  少女は電話を取り出し、イヤホンのコードを解き始める。
- [検討](https://kotoba.lt/jp/1258000/検討)
  → [nárplioti](https://kotoba.lt/lt/48156/narplioti) – vertinti, svarstyti, nagrinėti turimus duomenis siekiant išsiaiškinti
  手元のデータを検討し、明らかにすること
  Šeimõs istòrijos nárpliojimas.
  家族の歴史を検討すること。

## Pastabos

- nárpliojimas – vedinys iš [nárplioti](https://kotoba.lt/lt/48156/narplioti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | nárpliojimas | nárpliojimai |
| Kilmininkas | nárpliojimo | nárpliojimų |
| Naudininkas | nárpliojimui | nárpliojimams |
| Galininkas | nárpliojimą | nárpliojimus |
| Įnagininkas | nárpliojimu | nárpliojimais |
| Vietininkas | nárpliojime | nárpliojimuose |
| Šauksmininkas | nárpliojime | nárpliojimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48155/narpliojimas
Cite as: [narpliojimas japoniškai: 検討 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48155/narpliojimas)