---
title: "narstymas japoniškai: 分解、検討、陰口 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48168/narstymas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48168.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nárstymas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [nárstyti](https://kotoba.lt/lt/48170/narstyti) – painioti, mazgyti, raizgyti, narplioti
  絡ませること、結ぶこと、解くこと
  Siū́lų \[vir̃vių, laidų̃\] nárstymas.
  糸［綱、電線］を解くこと。
- → [nárstyti](https://kotoba.lt/lt/48170/narstyti) – daugkart neriant, pinant daryti, gaminti
  何度も編んで作ること
  Tinklų̃ nárstymas.
  網を編むこと。
- narstyti2 3
  編み合わせること
  Nárstymo ãdata
  編み合わせるための針。
- [分解](https://kotoba.lt/jp/1503210/分解)
  → [nárstyti](https://kotoba.lt/lt/48170/narstyti) – ardyti į dalis ar sudėti iš dalių
  部品に分解したり組み立てたりすること
  Pistolèto nárstymas.
  拳銃を分解すること。
- → [nárstyti](https://kotoba.lt/lt/48170/narstyti) – grąžyti (rankas)
  手をねじること
  Rañkų nárstymas.
  手をねじること。
- [検討](https://kotoba.lt/jp/1258000/検討)
  narstyti2 6
  研究・検討・分析すること
  Praeitiẽs klaidų̃ \[konflìktų\] nárstymas.
  過去の過ち［対立］を掘り下げて検討すること。
- [陰口](https://kotoba.lt/jp/1170340/陰口)
  → [nárstyti](https://kotoba.lt/lt/48170/narstyti) – apkalbinėti, aptarinėti
  陰口をたたくこと、噂すること
  Bendradar̃bių nárstymas.
  同僚の陰口をたたくこと。

## Homonimai

- [nárstymas](https://kotoba.lt/lt/48167/narstymas) – narstyti11

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | nárstymas | nárstymai |
| Kilmininkas | nárstymo | nárstymų |
| Naudininkas | nárstymui | nárstymams |
| Galininkas | nárstymą | nárstymus |
| Įnagininkas | nárstymu | nárstymais |
| Vietininkas | nárstyme | nárstymuose |
| Šauksmininkas | nárstyme | nárstymai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48168/narstymas
Cite as: [narstymas japoniškai: 分解、検討、陰口 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48168/narstymas)