---
title: "naršyti japoniškai: 漁る、引っかき回す、探し回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48197/naršyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48197.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# naršýti, nar̃šo, nar̃šė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [漁る](https://kotoba.lt/jp/1232970/漁る)、引っかき回す
  *ką, po ką, kame*: ieškant griozti, jaukti, rausti, versti
  探して引っかき回す
  Nar̃šom skrỹnią, ieškódami senóvinių daiktų̃.
  古い品を探して箱を引っかき回す。
- [探し回る](https://kotoba.lt/jp/1593660/探し回る)
  *ką, po ką*: ko ieškant, kuo domintis vaikščioti, landžioti
  何かを探して歩き回る
  Výrai nar̃šė miškų̃ tankumýnus, tačiaũ nè tìk stìrnos, bèt ir̃ kìškio nesutìko.
  男たちは森の茂みを探し回ったが、ノロジカどころか野兎にも出会わなかった。
- [閲覧する](https://kotoba.lt/jp/1175380/閲覧する)
  *kompiuterija · ką, po ką, kame*: ieškant informacijos lankyti (interneto svetaines)
  情報を探してウェブサイトを閲覧する
  Kíek kar̃tų bùvo naršýta šì internèto svetaĩnė?
  このウェブサイトは何回閲覧されたか。

## Vediniai

- [nar̃šymas](https://kotoba.lt/lt/48196/naršymas) – ieškant griozti, jaukti, rausti, versti

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išnaršýti](https://kotoba.lt/lt/29917/išnaršyti) – kruopščiai ieškoti ko, peržiūrinėti
- [panaršýti](https://kotoba.lt/lt/57205/panaršyti) – kiek naršyti
- [pérnaršyti](https://kotoba.lt/lt/61982/pernaršyti) – išnaršyti visą ką nors
- [sunaršýti](https://kotoba.lt/lt/82382/sunaršyti) – sujaukti, suversti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naršaũ |
| tu | naršaĩ |
| jis, ji, jie, jos | nar̃šo |
| mes | nar̃šome |
| jūs | nar̃šote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naršiaũ |
| tu | naršeĩ |
| jis, ji, jie, jos | nar̃šė |
| mes | nar̃šėme |
| jūs | nar̃šėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naršýdavau |
| tu | naršýdavai |
| jis, ji, jie, jos | naršýdavo |
| mes | naršýdavome |
| jūs | naršýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | naršýsiu |
| tu | naršýsi |
| jis, ji, jie, jos | naršys |
| mes | naršýsime |
| jūs | naršýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | naršýčiau |
| tu | naršýtum |
| jis, ji, jie, jos | naršýtų |
| mes | naršýtumėme (naršýtume) |
| jūs | naršýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | naršýk |
| mes | naršýkime |
| jūs | naršýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nar̃šantis (nar̃šąs) | nar̃šantys (nar̃šą) | nar̃šanti | nar̃šančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nar̃šęs | nar̃šę | nar̃šiusi | nar̃šiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | naršýdavęs | naršýdavę | naršýdavusi | naršýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | naršýsiantis (naršýsiąs) | naršýsiantys (naršýsią) | naršýsianti | naršýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | naršomas | naršomi | naršoma | naršomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | naršýtas | naršyti | naršyta | naršytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | naršýsimas | naršysimi | naršysima | naršysimos |
| Reikiamybės dalyvis | naršýtinas | naršytini | naršytina | naršytinos |
| Pusdalyvis | naršýdamas | naršýdami | naršýdama | naršýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nar̃šant |
| Būtojo kartinio laiko | nar̃šius |
| Būtojo dažninio laiko | naršýdavus |
| Būsimojo laiko | naršýsiant |
| Būdinys | naršyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48197/naršyti
Cite as: [naršyti japoniškai: 漁る、引っかき回す、探し回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48197/naršyti)