---
title: "našus japoniškai: 豊作の、肥沃な、生産的な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48487/našus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48487.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# našùs, našì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 豊作の
  gerai derantis, duodantis daug vaisių (apie augalus)
  植物がよく実る
  Nãšūs rugiai.
  よく実ったライ麦。
- 肥沃な
  derlingas (apie žemę)
  土地が肥沃な
  Nãšūs laukai.
  肥沃な畑。
- 生産的な
  sukuriantis daug vertybių
  多くの価値を生み出す
  Našùs darbas.
  生産的な仕事。
- 機敏な、[素早い](https://kotoba.lt/jp/1397310/素早い)
  greitas, vikrus, mitrus
  素早い、機敏な、活発な
  Našùs žmogus, arklys.
  機敏な人、馬。
- 使いやすい
  lengvas naudoti, patogus
  使いやすい、便利な
  Našùs grėblys, kirvis, botagas.
  使いやすい熊手、斧、鞭。

## Vediniai

- [našiaĩ](https://kotoba.lt/lt/48468/našiai) – našus, prieveiksmis: vikriai, greitai
- našýbė
- našỹn
- [našùmas](https://kotoba.lt/lt/48486/našumas) – darbo rezultatų kiekis per laiko vienetą; produktyvumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | našùs | nãšūs | našì | nãšios |
| Kilmininkas | našaũs | našių̃ | našiõs | našių̃ |
| Naudininkas | našiám | našíems | nãšiai | našióms |
| Galininkas | nãšų | našiùs | nãšią | našiàs |
| Įnagininkas | našiù | našiaĩs | našià | našiomìs |
| Vietininkas | našiamè | našiuosè | našiojè | našiosè |
| Šauksmininkas | našùs | nãšūs | našì | nãšios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | našùs | našì | našù |
| Aukštesnysis | našèsnis | našèsnė | našiaũ |
| Aukščiausiasis | našiausias | našiausia | našiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | našùsis | našíeji | našióji | nãšiosios |
| Kilmininkas | nãšiojo | našių̃jų | našiõsios | našių̃jų |
| Naudininkas | našiájam | našíesiems | nãšiajai | našiósioms |
| Galininkas | nãšųjį | našiúosius | nãšiąją | našią́sias |
| Įnagininkas | našiúoju | našiaĩsiais | našią́ja | našiõsiomis |
| Vietininkas | našiãjame | našiuõsiuose | našiõjoje | našiõsiose |
| Šauksmininkas | našùsis | našíeji | našióji | nãšiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | našèsnis | našesnì | našèsnė | našèsnės |
| Kilmininkas | našèsnio | našesnių̃ | našesnė̃s | našesnių̃ |
| Naudininkas | našesniám | našesníems | našèsnei | našesnė̃ms |
| Galininkas | našèsnį | našesniùs | našèsnę | našesnès |
| Įnagininkas | našesniù | našesniaĩs | našesnè | našesnėmìs |
| Vietininkas | našesniamè | našesniuosè | našèsnėje | našesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | našesnỹsis | našesníeji | našesnióji | našèsniosios |
| Kilmininkas | našèsniojo | našesnių̃jų | našesniõsios | našesnių̃jų |
| Naudininkas | našesniájam | našesníesiems | našèsniajai | našesniósioms |
| Galininkas | našèsnįjį | našesniúosius | našèsniąją | našesnią́sias |
| Įnagininkas | našesniúoju | našesniaĩsiais | našesnią́ja | našesniõsiomis |
| Vietininkas | našesniãjame | našesniuõsiuose | našesniõjoje | našesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | našiausias | našiausi | našiausia | našiausios |
| Kilmininkas | našiausio | našiausių | našiausios | našiausių |
| Naudininkas | našiausiam | našiausiems | našiausiai | našiausioms |
| Galininkas | našiausią | našiausius | našiausią | našiausias |
| Įnagininkas | našiausiu | našiausiais | našiausia | našiausiomis |
| Vietininkas | našiausiame | našiausiuose | našiausioje | našiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | našiausiasis | našiausieji | našiausioji | našiausiosios |
| Kilmininkas | našiausiojo | našiausiųjų | našiausiosios | našiausiųjų |
| Naudininkas | našiausiajam | našiausiesiems | našiausiajai | našiausiosioms |
| Galininkas | našiausiąjį | našiausiuosius | našiausiąją | našiausiąsias |
| Įnagininkas | našiausiuoju | našiausiaisiais | našiausiąja | našiausiosiomis |
| Vietininkas | našiausiajame | našiausiuosiuose | našiausiojoje | našiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48487/našus
Cite as: [našus japoniškai: 豊作の、肥沃な、生産的な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48487/našus)