---
title: "neapgalvotas japoniškai: 軽率、軽はずみ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48572/neapgalvotas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48572.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# neapgalvótas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [軽率](https://kotoba.lt/jp/1252910/軽率)、[軽はずみ](https://kotoba.lt/jp/1609640/軽はずみ)
  toks, kuris veikia nesusimąstęs
  考えなしの

## Pavyzdžiai

- Jis elgiasi neapgalvotai, žiemą kopdamas į tą kalną. — 冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
- Jo neatidumas buvo neapgalvotas. — 彼の不注意さは不用意だった。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neapgalvotas | neapgalvoti | neapgalvota | neapgalvotos |
| Kilmininkas | neapgalvoto | neapgalvotų | neapgalvotos | neapgalvotų |
| Naudininkas | neapgalvotam | neapgalvotiems | neapgalvotai | neapgalvotoms |
| Galininkas | neapgalvotą | neapgalvotus | neapgalvotą | neapgalvotas |
| Įnagininkas | neapgalvotu | neapgalvotais | neapgalvota | neapgalvotomis |
| Vietininkas | neapgalvotame | neapgalvotuose | neapgalvotoje | neapgalvotose |
| Šauksmininkas | neapgalvotas | neapgalvoti | neapgalvota | neapgalvotos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | neapgalvotas | neapgalvota | neapgalvota |
| Aukštesnysis | neapgalvotèsnis | neapgalvotèsnė | neapgalvočiau |
| Aukščiausiasis | neapgalvočiausias | neapgalvočiausia | neapgalvočiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neapgalvotasis | neapgalvotieji | neapgalvotoji | neapgalvotosios |
| Kilmininkas | neapgalvotojo | neapgalvotųjų | neapgalvotosios | neapgalvotųjų |
| Naudininkas | neapgalvotajam | neapgalvotiesiems | neapgalvotajai | neapgalvotosioms |
| Galininkas | neapgalvotąjį | neapgalvotuosius | neapgalvotąją | neapgalvotąsias |
| Įnagininkas | neapgalvotuoju | neapgalvotaisiais | neapgalvotąja | neapgalvotosiomis |
| Vietininkas | neapgalvotajame | neapgalvotuosiuose | neapgalvotojoje | neapgalvotosiose |
| Šauksmininkas | neapgalvotasis | neapgalvotieji | neapgalvotoji | neapgalvotosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neapgalvotèsnis | neapgalvotesnì | neapgalvotèsnė | neapgalvotèsnės |
| Kilmininkas | neapgalvotèsnio | neapgalvotesnių̃ | neapgalvotesnė̃s | neapgalvotesnių̃ |
| Naudininkas | neapgalvotesniám | neapgalvotesníems | neapgalvotèsnei | neapgalvotesnė̃ms |
| Galininkas | neapgalvotèsnį | neapgalvotesniùs | neapgalvotèsnę | neapgalvotesnès |
| Įnagininkas | neapgalvotesniù | neapgalvotesniaĩs | neapgalvotesnè | neapgalvotesnėmìs |
| Vietininkas | neapgalvotesniamè | neapgalvotesniuosè | neapgalvotèsnėje | neapgalvotesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neapgalvotesnỹsis | neapgalvotesníeji | neapgalvotesnióji | neapgalvotèsniosios |
| Kilmininkas | neapgalvotèsniojo | neapgalvotesnių̃jų | neapgalvotesniõsios | neapgalvotesnių̃jų |
| Naudininkas | neapgalvotesniájam | neapgalvotesníesiems | neapgalvotèsniajai | neapgalvotesniósioms |
| Galininkas | neapgalvotèsnįjį | neapgalvotesniúosius | neapgalvotèsniąją | neapgalvotesnią́sias |
| Įnagininkas | neapgalvotesniúoju | neapgalvotesniaĩsiais | neapgalvotesnią́ja | neapgalvotesniõsiomis |
| Vietininkas | neapgalvotesniãjame | neapgalvotesniuõsiuose | neapgalvotesniõjoje | neapgalvotesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neapgalvočiausias | neapgalvočiausi | neapgalvočiausia | neapgalvočiausios |
| Kilmininkas | neapgalvočiausio | neapgalvočiausių | neapgalvočiausios | neapgalvočiausių |
| Naudininkas | neapgalvočiausiam | neapgalvočiausiems | neapgalvočiausiai | neapgalvočiausioms |
| Galininkas | neapgalvočiausią | neapgalvočiausius | neapgalvočiausią | neapgalvočiausias |
| Įnagininkas | neapgalvočiausiu | neapgalvočiausiais | neapgalvočiausia | neapgalvočiausiomis |
| Vietininkas | neapgalvočiausiame | neapgalvočiausiuose | neapgalvočiausioje | neapgalvočiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neapgalvočiausiasis | neapgalvočiausieji | neapgalvočiausioji | neapgalvočiausiosios |
| Kilmininkas | neapgalvočiausiojo | neapgalvočiausiųjų | neapgalvočiausiosios | neapgalvočiausiųjų |
| Naudininkas | neapgalvočiausiajam | neapgalvočiausiesiems | neapgalvočiausiajai | neapgalvočiausiosioms |
| Galininkas | neapgalvočiausiąjį | neapgalvočiausiuosius | neapgalvočiausiąją | neapgalvočiausiąsias |
| Įnagininkas | neapgalvočiausiuoju | neapgalvočiausiaisiais | neapgalvočiausiąja | neapgalvočiausiosiomis |
| Vietininkas | neapgalvočiausiajame | neapgalvočiausiuosiuose | neapgalvočiausiojoje | neapgalvočiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48572/neapgalvotas
Cite as: [neapgalvotas japoniškai: 軽率、軽はずみ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48572/neapgalvotas)