---
title: "neformalus japoniškai: 非公式 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48837/neformalus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48837.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# neformalùs

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [非公式](https://kotoba.lt/jp/1484850/非公式)
  surengtas, padarytas nesilaikant nustatytos, nusistovėjusios tvarkos reikalavimų; neoficialus: oficialiai neišrinktas, nepaskirtas
  正式な手続きによらない；正式に選ばれていない、任命されていない
  Neformalùs vizìtas.
  非公式の訪問。

## Pavyzdžiai

- Moterų išsivadavimo judėjimą remia daug žmonių, bet tai neformalus liaudies judėjimas. — ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neformalùs | neformãlūs | neformalì | neformãlios |
| Kilmininkas | neformalaũs | neformalių̃ | neformaliõs | neformalių̃ |
| Naudininkas | neformaliám | neformalíems | neformãliai | neformalióms |
| Galininkas | neformãlų | neformaliùs | neformãlią | neformaliàs |
| Įnagininkas | neformaliù | neformaliaĩs | neformalià | neformaliomìs |
| Vietininkas | neformaliamè | neformaliuosè | neformaliojè | neformaliosè |
| Šauksmininkas | neformalùs | neformãlūs | neformalì | neformãlios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | neformalùs | neformalì | neformalù |
| Aukštesnysis | neformalèsnis | neformalèsnė | neformaliaũ |
| Aukščiausiasis | neformaliausias | neformaliausia | neformaliáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neformalùsis | neformalíeji | neformalióji | neformãliosios |
| Kilmininkas | neformãliojo | neformalių̃jų | neformaliõsios | neformalių̃jų |
| Naudininkas | neformaliájam | neformalíesiems | neformãliajai | neformaliósioms |
| Galininkas | neformãlųjį | neformaliúosius | neformãliąją | neformalią́sias |
| Įnagininkas | neformaliúoju | neformaliaĩsiais | neformalią́ja | neformaliõsiomis |
| Vietininkas | neformaliãjame | neformaliuõsiuose | neformaliõjoje | neformaliõsiose |
| Šauksmininkas | neformalùsis | neformalíeji | neformalióji | neformãliosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neformalèsnis | neformalesnì | neformalèsnė | neformalèsnės |
| Kilmininkas | neformalèsnio | neformalesnių̃ | neformalesnė̃s | neformalesnių̃ |
| Naudininkas | neformalesniám | neformalesníems | neformalèsnei | neformalesnė̃ms |
| Galininkas | neformalèsnį | neformalesniùs | neformalèsnę | neformalesnès |
| Įnagininkas | neformalesniù | neformalesniaĩs | neformalesnè | neformalesnėmìs |
| Vietininkas | neformalesniamè | neformalesniuosè | neformalèsnėje | neformalesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neformalesnỹsis | neformalesníeji | neformalesnióji | neformalèsniosios |
| Kilmininkas | neformalèsniojo | neformalesnių̃jų | neformalesniõsios | neformalesnių̃jų |
| Naudininkas | neformalesniájam | neformalesníesiems | neformalèsniajai | neformalesniósioms |
| Galininkas | neformalèsnįjį | neformalesniúosius | neformalèsniąją | neformalesnią́sias |
| Įnagininkas | neformalesniúoju | neformalesniaĩsiais | neformalesnią́ja | neformalesniõsiomis |
| Vietininkas | neformalesniãjame | neformalesniuõsiuose | neformalesniõjoje | neformalesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neformaliausias | neformaliausi | neformaliausia | neformaliausios |
| Kilmininkas | neformaliausio | neformaliausių | neformaliausios | neformaliausių |
| Naudininkas | neformaliausiam | neformaliausiems | neformaliausiai | neformaliausioms |
| Galininkas | neformaliausią | neformaliausius | neformaliausią | neformaliausias |
| Įnagininkas | neformaliausiu | neformaliausiais | neformaliausia | neformaliausiomis |
| Vietininkas | neformaliausiame | neformaliausiuose | neformaliausioje | neformaliausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | neformaliausiasis | neformaliausieji | neformaliausioji | neformaliausiosios |
| Kilmininkas | neformaliausiojo | neformaliausiųjų | neformaliausiosios | neformaliausiųjų |
| Naudininkas | neformaliausiajam | neformaliausiesiems | neformaliausiajai | neformaliausiosioms |
| Galininkas | neformaliausiąjį | neformaliausiuosius | neformaliausiąją | neformaliausiąsias |
| Įnagininkas | neformaliausiuoju | neformaliausiaisiais | neformaliausiąja | neformaliausiosiomis |
| Vietininkas | neformaliausiajame | neformaliausiuosiuose | neformaliausiojoje | neformaliausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48837/neformalus
Cite as: [neformalus japoniškai: 非公式 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48837/neformalus)