---
title: "negaluoti japoniškai: 病む、滞る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/48874/negaluoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/48874.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# negalúoti, negalúoja, negalãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [病む](https://kotoba.lt/jp/1490210/病む)
  jausti sveikatos sutrikimą, sirguliuoti
  体の調子が悪いと感じる；病む
  Jis dažnai negalúoja.
  彼はよく病気がちだ。
- 滞る
  trikti, šlubuoti (apie finansus, prekybą).
  （財政や商取引が）滞る；不振になる

## Pastabos

- negalúoti – [galúoti](https://kotoba.lt/lt/22699/galuoti) būtojo laiko neveikiamasis, vyr. g. dgs..

## Vediniai

- [negalãvimas](https://kotoba.lt/lt/48856/negalavimas) – savijautos sutrikimas, nesveikumas

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [sunegalúoti](https://kotoba.lt/lt/82388/sunegaluoti) – imti negalėti, susirgti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | negalúoju |
| tu | negalúoji |
| jis, ji, jie, jos | negalúoja |
| mes | negalúojame |
| jūs | negalúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | negalavaũ |
| tu | negalavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | negalãvo |
| mes | negalãvome |
| jūs | negalãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | negalúodavau |
| tu | negalúodavai |
| jis, ji, jie, jos | negalúodavo |
| mes | negalúodavome |
| jūs | negalúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | negalúosiu |
| tu | negalúosi |
| jis, ji, jie, jos | negaluos |
| mes | negalúosime |
| jūs | negalúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | negalúočiau |
| tu | negalúotum |
| jis, ji, jie, jos | negalúotų |
| mes | negalúotumėme (negalúotume) |
| jūs | negalúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | negalúok |
| mes | negalúokime |
| jūs | negalúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | negalúojantis (negalúojąs) | negalúojantys (negalúoją) | negalúojanti | negalúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | negalãvęs | negalãvę | negalãvusi | negalãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | negalúodavęs | negalúodavę | negalúodavusi | negalúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | negalúosiantis (negalúosiąs) | negalúosiantys (negalúosią) | negalúosianti | negalúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | negaluojamas | negaluojami | negaluojama | negaluojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | negalúotas | negaluoti | negaluota | negaluotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | negalúosimas | negaluosimi | negaluosima | negaluosimos |
| Reikiamybės dalyvis | negalúotinas | negaluotini | negaluotina | negaluotinos |
| Pusdalyvis | negalúodamas | negalúodami | negalúodama | negalúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | negalúojant |
| Būtojo kartinio laiko | negalãvus |
| Būtojo dažninio laiko | negalúodavus |
| Būsimojo laiko | negalúosiant |
| Būdinys | negaluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/48874/negaluoti
Cite as: [negaluoti japoniškai: 病む、滞る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/48874/negaluoti)