---
title: "nepaprastas japoniškai: ものすごい、凄まじい、異例の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/49532/nepaprastas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/49532.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nepàprastas, nepaprastà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ものすごい](https://kotoba.lt/jp/1502630/ものすごい)、[凄まじい](https://kotoba.lt/jp/1595640/凄まじい)
  ypač didelis, smarkus
  非常に大きい、激しい
  Nepàprastas šaltis, vėjas.
  非常に厳しい寒さ、強い風。
- 異例の、特別な
  neeilinis, specialus
  異例の、特別な
  Nepàprastas posėdis. Nepaprastóji sesija.
  臨時の会議。臨時の会期。

## Pavyzdžiai

- Mus pakerėjo nepaprasta liukso numerio prabanga. — スイートルームのあまりの豪華さにウットリした。
- Radau kai ką nepaprastai šaunaus! — すっごくいいものを見つけたよ！

## Vediniai

- [nepaprastaĩ](https://kotoba.lt/lt/49529/nepaprastai) – prieveiksmis iš nepaprastas: labai, itin
- [nepaprastýbė](https://kotoba.lt/lt/49538/nepaprastybė) – nepaprastas dalykas ar įvykis
- [nepaprastùmas](https://kotoba.lt/lt/49537/nepaprastumas) – savybė būti nepaprastam; neįprastumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nepàprastas | nepaprastì | nepaprastà | nepàprastos |
| Kilmininkas | nepàprasto | nepaprastų̃ | nepaprastõs | nepaprastų̃ |
| Naudininkas | nepaprastám | nepaprastíems | nepàprastai | nepaprastóms |
| Galininkas | nepàprastą | nepàprastus | nepàprastą | nepàprastas |
| Įnagininkas | nepàprastu | nepaprastaĩs | nepàprasta | nepaprastomìs |
| Vietininkas | nepaprastamè | nepaprastuosè | nepaprastojè | nepaprastosè |
| Šauksmininkas | nepàprastas | nepaprastì | nepaprastà | nepàprastos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nepàprastas | nepaprastà | nepaprasta |
| Aukštesnysis | nepaprastèsnis | nepaprastèsnė | nepaprasčiau |
| Aukščiausiasis | nepaprasčiausias | nepaprasčiausia | nepaprasčiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nepaprastàsis | nepaprastíeji | nepaprastóji | nepàprastosios |
| Kilmininkas | nepàprastojo | nepaprastų̃jų | nepaprastõsios | nepaprastų̃jų |
| Naudininkas | nepaprastájam | nepaprastíesiems | nepàprastajai | nepaprastósioms |
| Galininkas | nepàprastąjį | nepaprastúosius | nepàprastąją | nepaprastą́sias |
| Įnagininkas | nepaprastúoju | nepaprastaĩsiais | nepaprastą́ja | nepaprastõsiomis |
| Vietininkas | nepaprastãjame | nepaprastuõsiuose | nepaprastõjoje | nepaprastõsiose |
| Šauksmininkas | nepaprastàsis | nepaprastíeji | nepaprastóji | nepàprastosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nepaprastèsnis | nepaprastesnì | nepaprastèsnė | nepaprastèsnės |
| Kilmininkas | nepaprastèsnio | nepaprastesnių̃ | nepaprastesnė̃s | nepaprastesnių̃ |
| Naudininkas | nepaprastesniám | nepaprastesníems | nepaprastèsnei | nepaprastesnė̃ms |
| Galininkas | nepaprastèsnį | nepaprastesniùs | nepaprastèsnę | nepaprastesnès |
| Įnagininkas | nepaprastesniù | nepaprastesniaĩs | nepaprastesnè | nepaprastesnėmìs |
| Vietininkas | nepaprastesniamè | nepaprastesniuosè | nepaprastèsnėje | nepaprastesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nepaprastesnỹsis | nepaprastesníeji | nepaprastesnióji | nepaprastèsniosios |
| Kilmininkas | nepaprastèsniojo | nepaprastesnių̃jų | nepaprastesniõsios | nepaprastesnių̃jų |
| Naudininkas | nepaprastesniájam | nepaprastesníesiems | nepaprastèsniajai | nepaprastesniósioms |
| Galininkas | nepaprastèsnįjį | nepaprastesniúosius | nepaprastèsniąją | nepaprastesnią́sias |
| Įnagininkas | nepaprastesniúoju | nepaprastesniaĩsiais | nepaprastesnią́ja | nepaprastesniõsiomis |
| Vietininkas | nepaprastesniãjame | nepaprastesniuõsiuose | nepaprastesniõjoje | nepaprastesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nepaprasčiausias | nepaprasčiausi | nepaprasčiausia | nepaprasčiausios |
| Kilmininkas | nepaprasčiausio | nepaprasčiausių | nepaprasčiausios | nepaprasčiausių |
| Naudininkas | nepaprasčiausiam | nepaprasčiausiems | nepaprasčiausiai | nepaprasčiausioms |
| Galininkas | nepaprasčiausią | nepaprasčiausius | nepaprasčiausią | nepaprasčiausias |
| Įnagininkas | nepaprasčiausiu | nepaprasčiausiais | nepaprasčiausia | nepaprasčiausiomis |
| Vietininkas | nepaprasčiausiame | nepaprasčiausiuose | nepaprasčiausioje | nepaprasčiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nepaprasčiausiasis | nepaprasčiausieji | nepaprasčiausioji | nepaprasčiausiosios |
| Kilmininkas | nepaprasčiausiojo | nepaprasčiausiųjų | nepaprasčiausiosios | nepaprasčiausiųjų |
| Naudininkas | nepaprasčiausiajam | nepaprasčiausiesiems | nepaprasčiausiajai | nepaprasčiausiosioms |
| Galininkas | nepaprasčiausiąjį | nepaprasčiausiuosius | nepaprasčiausiąją | nepaprasčiausiąsias |
| Įnagininkas | nepaprasčiausiuoju | nepaprasčiausiaisiais | nepaprasčiausiąja | nepaprasčiausiosiomis |
| Vietininkas | nepaprasčiausiajame | nepaprasčiausiuosiuose | nepaprasčiausiojoje | nepaprasčiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/49532/nepaprastas
Cite as: [nepaprastas japoniškai: ものすごい、凄まじい、異例の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/49532/nepaprastas)