---
title: "nerimas japoniškai: 不安、心配 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/49783/nerimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/49783.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nẽrimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [不安](https://kotoba.lt/jp/1491150/不安)、[心配](https://kotoba.lt/jp/1360930/心配)
  stiprus jaudinimasis, susirūpinimas
  強い動揺、心配
  Nẽrimas ima, kankina.
  不安が襲い、苦しめる。

## Pavyzdžiai

- Berniukas susirgo iš nerimo. — その男の子は心配して病気になった。
- Ta žinia padidino jo nerimą. — その知らせで彼の不安が増した。
- Ji nesugebėjo įveikti nerimo. — 彼女は心労に打ち勝てなかった。

## Pastabos

- Plg. [nėrìmas](https://kotoba.lt/lt/53849/nėrimas)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | nẽrimas | nẽrimai |
| Kilmininkas | nẽrimo | nẽrimų |
| Naudininkas | nẽrimui | nẽrimams |
| Galininkas | nẽrimą | nẽrimus |
| Įnagininkas | nẽrimu | nẽrimais |
| Vietininkas | nẽrime | nẽrimuose |
| Šauksmininkas | nẽrime | nẽrimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/49783/nerimas
Cite as: [nerimas japoniškai: 不安、心配 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/49783/nerimas)