---
title: "nesulaikomas japoniškai: 抑えがたい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/49979/nesulaikomas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/49979.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nesulaĩkomas, nesulaĩkoma

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 抑えがたい
  kurio negalima sulaikyti, suturėti
  抑えられない、止められない
  Nesulaĩkomas juokas. Nesulaĩkomos ašaros. Nesulaĩkoma srovė.
  抑えられない笑い。抑えられない涙。抑えられない流れ。

## Vediniai

- [nesulaĩkomai](https://kotoba.lt/lt/49978/nesulaikomai) – nesulaikomo būdvardžio dav. vns. mot. g. forma: neįmanoma sulaikyti

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesulaĩkomas | nesulaĩkomi | nesulaĩkoma | nesulaĩkomos |
| Kilmininkas | nesulaĩkomo | nesulaĩkomų | nesulaĩkomos | nesulaĩkomų |
| Naudininkas | nesulaĩkomam | nesulaĩkomiems | nesulaĩkomai | nesulaĩkomoms |
| Galininkas | nesulaĩkomą | nesulaĩkomus | nesulaĩkomą | nesulaĩkomas |
| Įnagininkas | nesulaĩkomu | nesulaĩkomais | nesulaĩkoma | nesulaĩkomomis |
| Vietininkas | nesulaĩkomame | nesulaĩkomuose | nesulaĩkomoje | nesulaĩkomose |
| Šauksmininkas | nesulaĩkomas | nesulaĩkomi | nesulaĩkoma | nesulaĩkomos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nesulaĩkomas | nesulaĩkoma | nesulaikoma |
| Aukštesnysis | nesulaikomèsnis | nesulaikomèsnė | nesulaikomiau |
| Aukščiausiasis | nesulaikomiausias | nesulaikomiausia | nesulaikomiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesulaikomasis | nesulaikomieji | nesulaikomoji | nesulaikomosios |
| Kilmininkas | nesulaikomojo | nesulaikomųjų | nesulaikomosios | nesulaikomųjų |
| Naudininkas | nesulaikomajam | nesulaikomiesiems | nesulaikomajai | nesulaikomosioms |
| Galininkas | nesulaikomąjį | nesulaikomuosius | nesulaikomąją | nesulaikomąsias |
| Įnagininkas | nesulaikomuoju | nesulaikomaisiais | nesulaikomąja | nesulaikomosiomis |
| Vietininkas | nesulaikomajame | nesulaikomuosiuose | nesulaikomojoje | nesulaikomosiose |
| Šauksmininkas | nesulaikomasis | nesulaikomieji | nesulaikomoji | nesulaikomosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesulaikomèsnis | nesulaikomesnì | nesulaikomèsnė | nesulaikomèsnės |
| Kilmininkas | nesulaikomèsnio | nesulaikomesnių̃ | nesulaikomesnė̃s | nesulaikomesnių̃ |
| Naudininkas | nesulaikomesniám | nesulaikomesníems | nesulaikomèsnei | nesulaikomesnė̃ms |
| Galininkas | nesulaikomèsnį | nesulaikomesniùs | nesulaikomèsnę | nesulaikomesnès |
| Įnagininkas | nesulaikomesniù | nesulaikomesniaĩs | nesulaikomesnè | nesulaikomesnėmìs |
| Vietininkas | nesulaikomesniamè | nesulaikomesniuosè | nesulaikomèsnėje | nesulaikomesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesulaikomesnỹsis | nesulaikomesníeji | nesulaikomesnióji | nesulaikomèsniosios |
| Kilmininkas | nesulaikomèsniojo | nesulaikomesnių̃jų | nesulaikomesniõsios | nesulaikomesnių̃jų |
| Naudininkas | nesulaikomesniájam | nesulaikomesníesiems | nesulaikomèsniajai | nesulaikomesniósioms |
| Galininkas | nesulaikomèsnįjį | nesulaikomesniúosius | nesulaikomèsniąją | nesulaikomesnią́sias |
| Įnagininkas | nesulaikomesniúoju | nesulaikomesniaĩsiais | nesulaikomesnią́ja | nesulaikomesniõsiomis |
| Vietininkas | nesulaikomesniãjame | nesulaikomesniuõsiuose | nesulaikomesniõjoje | nesulaikomesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesulaikomiausias | nesulaikomiausi | nesulaikomiausia | nesulaikomiausios |
| Kilmininkas | nesulaikomiausio | nesulaikomiausių | nesulaikomiausios | nesulaikomiausių |
| Naudininkas | nesulaikomiausiam | nesulaikomiausiems | nesulaikomiausiai | nesulaikomiausioms |
| Galininkas | nesulaikomiausią | nesulaikomiausius | nesulaikomiausią | nesulaikomiausias |
| Įnagininkas | nesulaikomiausiu | nesulaikomiausiais | nesulaikomiausia | nesulaikomiausiomis |
| Vietininkas | nesulaikomiausiame | nesulaikomiausiuose | nesulaikomiausioje | nesulaikomiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesulaikomiausiasis | nesulaikomiausieji | nesulaikomiausioji | nesulaikomiausiosios |
| Kilmininkas | nesulaikomiausiojo | nesulaikomiausiųjų | nesulaikomiausiosios | nesulaikomiausiųjų |
| Naudininkas | nesulaikomiausiajam | nesulaikomiausiesiems | nesulaikomiausiajai | nesulaikomiausiosioms |
| Galininkas | nesulaikomiausiąjį | nesulaikomiausiuosius | nesulaikomiausiąją | nesulaikomiausiąsias |
| Įnagininkas | nesulaikomiausiuoju | nesulaikomiausiaisiais | nesulaikomiausiąja | nesulaikomiausiosiomis |
| Vietininkas | nesulaikomiausiajame | nesulaikomiausiuosiuose | nesulaikomiausiojoje | nesulaikomiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/49979/nesulaikomas
Cite as: [nesulaikomas japoniškai: 抑えがたい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/49979/nesulaikomas)