---
title: "nesutramdytas japoniškai: ワイルド | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50025/nesutramdytas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50025.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nesutramdytas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [ワイルド](https://kotoba.lt/jp/1148830/ワイルド)
  neprijaukintas, laukinis
  飼い慣らされていない

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesutramdytas | nesutramdyti | nesutramdyta | nesutramdytos |
| Kilmininkas | nesutramdyto | nesutramdytų | nesutramdytos | nesutramdytų |
| Naudininkas | nesutramdytam | nesutramdytiems | nesutramdytai | nesutramdytoms |
| Galininkas | nesutramdytą | nesutramdytus | nesutramdytą | nesutramdytas |
| Įnagininkas | nesutramdytu | nesutramdytais | nesutramdyta | nesutramdytomis |
| Vietininkas | nesutramdytame | nesutramdytuose | nesutramdytoje | nesutramdytose |
| Šauksmininkas | nesutramdytas | nesutramdyti | nesutramdyta | nesutramdytos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nesutramdytas | nesutramdyta | nesutramdyta |
| Aukštesnysis | nesutramdytèsnis | nesutramdytèsnė | nesutramdyčiau |
| Aukščiausiasis | nesutramdyčiausias | nesutramdyčiausia | nesutramdyčiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesutramdytasis | nesutramdytieji | nesutramdytoji | nesutramdytosios |
| Kilmininkas | nesutramdytojo | nesutramdytųjų | nesutramdytosios | nesutramdytųjų |
| Naudininkas | nesutramdytajam | nesutramdytiesiems | nesutramdytajai | nesutramdytosioms |
| Galininkas | nesutramdytąjį | nesutramdytuosius | nesutramdytąją | nesutramdytąsias |
| Įnagininkas | nesutramdytuoju | nesutramdytaisiais | nesutramdytąja | nesutramdytosiomis |
| Vietininkas | nesutramdytajame | nesutramdytuosiuose | nesutramdytojoje | nesutramdytosiose |
| Šauksmininkas | nesutramdytasis | nesutramdytieji | nesutramdytoji | nesutramdytosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesutramdytèsnis | nesutramdytesnì | nesutramdytèsnė | nesutramdytèsnės |
| Kilmininkas | nesutramdytèsnio | nesutramdytesnių̃ | nesutramdytesnė̃s | nesutramdytesnių̃ |
| Naudininkas | nesutramdytesniám | nesutramdytesníems | nesutramdytèsnei | nesutramdytesnė̃ms |
| Galininkas | nesutramdytèsnį | nesutramdytesniùs | nesutramdytèsnę | nesutramdytesnès |
| Įnagininkas | nesutramdytesniù | nesutramdytesniaĩs | nesutramdytesnè | nesutramdytesnėmìs |
| Vietininkas | nesutramdytesniamè | nesutramdytesniuosè | nesutramdytèsnėje | nesutramdytesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesutramdytesnỹsis | nesutramdytesníeji | nesutramdytesnióji | nesutramdytèsniosios |
| Kilmininkas | nesutramdytèsniojo | nesutramdytesnių̃jų | nesutramdytesniõsios | nesutramdytesnių̃jų |
| Naudininkas | nesutramdytesniájam | nesutramdytesníesiems | nesutramdytèsniajai | nesutramdytesniósioms |
| Galininkas | nesutramdytèsnįjį | nesutramdytesniúosius | nesutramdytèsniąją | nesutramdytesnią́sias |
| Įnagininkas | nesutramdytesniúoju | nesutramdytesniaĩsiais | nesutramdytesnią́ja | nesutramdytesniõsiomis |
| Vietininkas | nesutramdytesniãjame | nesutramdytesniuõsiuose | nesutramdytesniõjoje | nesutramdytesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesutramdyčiausias | nesutramdyčiausi | nesutramdyčiausia | nesutramdyčiausios |
| Kilmininkas | nesutramdyčiausio | nesutramdyčiausių | nesutramdyčiausios | nesutramdyčiausių |
| Naudininkas | nesutramdyčiausiam | nesutramdyčiausiems | nesutramdyčiausiai | nesutramdyčiausioms |
| Galininkas | nesutramdyčiausią | nesutramdyčiausius | nesutramdyčiausią | nesutramdyčiausias |
| Įnagininkas | nesutramdyčiausiu | nesutramdyčiausiais | nesutramdyčiausia | nesutramdyčiausiomis |
| Vietininkas | nesutramdyčiausiame | nesutramdyčiausiuose | nesutramdyčiausioje | nesutramdyčiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesutramdyčiausiasis | nesutramdyčiausieji | nesutramdyčiausioji | nesutramdyčiausiosios |
| Kilmininkas | nesutramdyčiausiojo | nesutramdyčiausiųjų | nesutramdyčiausiosios | nesutramdyčiausiųjų |
| Naudininkas | nesutramdyčiausiajam | nesutramdyčiausiesiems | nesutramdyčiausiajai | nesutramdyčiausiosioms |
| Galininkas | nesutramdyčiausiąjį | nesutramdyčiausiuosius | nesutramdyčiausiąją | nesutramdyčiausiąsias |
| Įnagininkas | nesutramdyčiausiuoju | nesutramdyčiausiaisiais | nesutramdyčiausiąja | nesutramdyčiausiosiomis |
| Vietininkas | nesutramdyčiausiajame | nesutramdyčiausiuosiuose | nesutramdyčiausiojoje | nesutramdyčiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50025/nesutramdytas
Cite as: [nesutramdytas japoniškai: ワイルド | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50025/nesutramdytas)