---
title: "nesvetingas japoniškai: 余所余所しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50046/nesvetingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50046.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nesvetìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- nedraugiškas svečiams, šaltas
  余所余所しい

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesvetingas | nesvetingi | nesvetinga | nesvetingos |
| Kilmininkas | nesvetingo | nesvetingų | nesvetingos | nesvetingų |
| Naudininkas | nesvetingam | nesvetingiems | nesvetingai | nesvetingoms |
| Galininkas | nesvetingą | nesvetingus | nesvetingą | nesvetingas |
| Įnagininkas | nesvetingu | nesvetingais | nesvetinga | nesvetingomis |
| Vietininkas | nesvetingame | nesvetinguose | nesvetingoje | nesvetingose |
| Šauksmininkas | nesvetingas | nesvetingi | nesvetinga | nesvetingos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nesvetingas | nesvetinga | nesvetinga |
| Aukštesnysis | nesvetingèsnis | nesvetingèsnė | nesvetingiau |
| Aukščiausiasis | nesvetingiausias | nesvetingiausia | nesvetingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesvetingasis | nesvetingieji | nesvetingoji | nesvetingosios |
| Kilmininkas | nesvetingojo | nesvetingųjų | nesvetingosios | nesvetingųjų |
| Naudininkas | nesvetingajam | nesvetingiesiems | nesvetingajai | nesvetingosioms |
| Galininkas | nesvetingąjį | nesvetinguosius | nesvetingąją | nesvetingąsias |
| Įnagininkas | nesvetinguoju | nesvetingaisiais | nesvetingąja | nesvetingosiomis |
| Vietininkas | nesvetingajame | nesvetinguosiuose | nesvetingojoje | nesvetingosiose |
| Šauksmininkas | nesvetingasis | nesvetingieji | nesvetingoji | nesvetingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesvetingèsnis | nesvetingesnì | nesvetingèsnė | nesvetingèsnės |
| Kilmininkas | nesvetingèsnio | nesvetingesnių̃ | nesvetingesnė̃s | nesvetingesnių̃ |
| Naudininkas | nesvetingesniám | nesvetingesníems | nesvetingèsnei | nesvetingesnė̃ms |
| Galininkas | nesvetingèsnį | nesvetingesniùs | nesvetingèsnę | nesvetingesnès |
| Įnagininkas | nesvetingesniù | nesvetingesniaĩs | nesvetingesnè | nesvetingesnėmìs |
| Vietininkas | nesvetingesniamè | nesvetingesniuosè | nesvetingèsnėje | nesvetingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesvetingesnỹsis | nesvetingesníeji | nesvetingesnióji | nesvetingèsniosios |
| Kilmininkas | nesvetingèsniojo | nesvetingesnių̃jų | nesvetingesniõsios | nesvetingesnių̃jų |
| Naudininkas | nesvetingesniájam | nesvetingesníesiems | nesvetingèsniajai | nesvetingesniósioms |
| Galininkas | nesvetingèsnįjį | nesvetingesniúosius | nesvetingèsniąją | nesvetingesnią́sias |
| Įnagininkas | nesvetingesniúoju | nesvetingesniaĩsiais | nesvetingesnią́ja | nesvetingesniõsiomis |
| Vietininkas | nesvetingesniãjame | nesvetingesniuõsiuose | nesvetingesniõjoje | nesvetingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesvetingiausias | nesvetingiausi | nesvetingiausia | nesvetingiausios |
| Kilmininkas | nesvetingiausio | nesvetingiausių | nesvetingiausios | nesvetingiausių |
| Naudininkas | nesvetingiausiam | nesvetingiausiems | nesvetingiausiai | nesvetingiausioms |
| Galininkas | nesvetingiausią | nesvetingiausius | nesvetingiausią | nesvetingiausias |
| Įnagininkas | nesvetingiausiu | nesvetingiausiais | nesvetingiausia | nesvetingiausiomis |
| Vietininkas | nesvetingiausiame | nesvetingiausiuose | nesvetingiausioje | nesvetingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nesvetingiausiasis | nesvetingiausieji | nesvetingiausioji | nesvetingiausiosios |
| Kilmininkas | nesvetingiausiojo | nesvetingiausiųjų | nesvetingiausiosios | nesvetingiausiųjų |
| Naudininkas | nesvetingiausiajam | nesvetingiausiesiems | nesvetingiausiajai | nesvetingiausiosioms |
| Galininkas | nesvetingiausiąjį | nesvetingiausiuosius | nesvetingiausiąją | nesvetingiausiąsias |
| Įnagininkas | nesvetingiausiuoju | nesvetingiausiaisiais | nesvetingiausiąja | nesvetingiausiosiomis |
| Vietininkas | nesvetingiausiajame | nesvetingiausiuosiuose | nesvetingiausiojoje | nesvetingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50046/nesvetingas
Cite as: [nesvetingas japoniškai: 余所余所しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50046/nesvetingas)