---
title: "netikęs japoniškai: 駄目 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50170/netikęs"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50170.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# netìkęs

[dalyvis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [駄目](https://kotoba.lt/jp/1409110/駄目)
  negeras, prastas
  悪い、粗末な
  Netìkęs žmogus. Netìkę drabužiai, batai.
  ろくでもない人。粗末な服、靴。

## Pavyzdžiai

- Jis pats geras žmogus, bet jo draugų būrys kažkoks netikęs. — 彼本人は好人物なんだが、その取り巻きがどうもいけないね。

## Pastabos

- netìkęs – [tìkti](https://kotoba.lt/lt/87870/tikti) būtojo kartinio laiko veikiamasis, vyr. g. vns..

## Vediniai

- netikùmas
- [netìkusiai](https://kotoba.lt/lt/50148/netikusiai) – netìkęs, datyvo forma (moteriška giminė): blogai, prastai

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netìkęs | netìkę | netìkusi | netìkusios |
| Kilmininkas | netìkusio | netìkusių | netìkusios | netìkusių |
| Naudininkas | netìkusiam | netìkusiems | netìkusiai | netìkusioms |
| Galininkas | netìkusį | netìkusius | netìkusią | netìkusias |
| Įnagininkas | netìkusiu | netìkusiais | netìkusia | netìkusiomis |
| Vietininkas | netìkusiame | netìkusiuose | netìkusioje | netìkusiose |
| Šauksmininkas | netìkęs | netìkę | netìkusi | netìkusios |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netikusysis | netikusieji | netikusioji | netikusiosios |
| Kilmininkas | netikusiojo | netikusiųjų | netikusiosios | netikusiųjų |
| Naudininkas | netikusiajam | netikusiesiems | netikusiajai | netikusiosioms |
| Galininkas | netikusįjį | netikusiuosius | netikusiąją | netikusiąsias |
| Įnagininkas | netikusiuoju | netikusiaisiais | netikusiąja | netikusiosiomis |
| Vietininkas | netikusiajame | netikusiuosiuose | netikusiojoje | netikusiosiose |
| Šauksmininkas | netikusysis | netikusieji | netikusioji | netikusiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50170/netikęs
Cite as: [netikęs japoniškai: 駄目 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50170/netikęs)