---
title: "netinkamas japoniškai: 不適切、不適当 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50174/netinkamas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50174.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# netiñkamas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [不適切](https://kotoba.lt/jp/1493960/不適切)、[不適当](https://kotoba.lt/jp/1493970/不適当)
  neatitinkantis reikalavimų; nederamas
  不適切な

## Pavyzdžiai

- Manau, kad tas planas keliais atžvilgiais netinkamas. — その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netinkamas | netinkami | netinkama | netinkamos |
| Kilmininkas | netinkamo | netinkamų | netinkamos | netinkamų |
| Naudininkas | netinkamam | netinkamiems | netinkamai | netinkamoms |
| Galininkas | netinkamą | netinkamus | netinkamą | netinkamas |
| Įnagininkas | netinkamu | netinkamais | netinkama | netinkamomis |
| Vietininkas | netinkamame | netinkamuose | netinkamoje | netinkamose |
| Šauksmininkas | netinkamas | netinkami | netinkama | netinkamos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | netinkamas | netinkama | netinkama |
| Aukštesnysis | netinkamèsnis | netinkamèsnė | netinkamiau |
| Aukščiausiasis | netinkamiausias | netinkamiausia | netinkamiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netinkamasis | netinkamieji | netinkamoji | netinkamosios |
| Kilmininkas | netinkamojo | netinkamųjų | netinkamosios | netinkamųjų |
| Naudininkas | netinkamajam | netinkamiesiems | netinkamajai | netinkamosioms |
| Galininkas | netinkamąjį | netinkamuosius | netinkamąją | netinkamąsias |
| Įnagininkas | netinkamuoju | netinkamaisiais | netinkamąja | netinkamosiomis |
| Vietininkas | netinkamajame | netinkamuosiuose | netinkamojoje | netinkamosiose |
| Šauksmininkas | netinkamasis | netinkamieji | netinkamoji | netinkamosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netinkamèsnis | netinkamesnì | netinkamèsnė | netinkamèsnės |
| Kilmininkas | netinkamèsnio | netinkamesnių̃ | netinkamesnė̃s | netinkamesnių̃ |
| Naudininkas | netinkamesniám | netinkamesníems | netinkamèsnei | netinkamesnė̃ms |
| Galininkas | netinkamèsnį | netinkamesniùs | netinkamèsnę | netinkamesnès |
| Įnagininkas | netinkamesniù | netinkamesniaĩs | netinkamesnè | netinkamesnėmìs |
| Vietininkas | netinkamesniamè | netinkamesniuosè | netinkamèsnėje | netinkamesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netinkamesnỹsis | netinkamesníeji | netinkamesnióji | netinkamèsniosios |
| Kilmininkas | netinkamèsniojo | netinkamesnių̃jų | netinkamesniõsios | netinkamesnių̃jų |
| Naudininkas | netinkamesniájam | netinkamesníesiems | netinkamèsniajai | netinkamesniósioms |
| Galininkas | netinkamèsnįjį | netinkamesniúosius | netinkamèsniąją | netinkamesnią́sias |
| Įnagininkas | netinkamesniúoju | netinkamesniaĩsiais | netinkamesnią́ja | netinkamesniõsiomis |
| Vietininkas | netinkamesniãjame | netinkamesniuõsiuose | netinkamesniõjoje | netinkamesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netinkamiausias | netinkamiausi | netinkamiausia | netinkamiausios |
| Kilmininkas | netinkamiausio | netinkamiausių | netinkamiausios | netinkamiausių |
| Naudininkas | netinkamiausiam | netinkamiausiems | netinkamiausiai | netinkamiausioms |
| Galininkas | netinkamiausią | netinkamiausius | netinkamiausią | netinkamiausias |
| Įnagininkas | netinkamiausiu | netinkamiausiais | netinkamiausia | netinkamiausiomis |
| Vietininkas | netinkamiausiame | netinkamiausiuose | netinkamiausioje | netinkamiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | netinkamiausiasis | netinkamiausieji | netinkamiausioji | netinkamiausiosios |
| Kilmininkas | netinkamiausiojo | netinkamiausiųjų | netinkamiausiosios | netinkamiausiųjų |
| Naudininkas | netinkamiausiajam | netinkamiausiesiems | netinkamiausiajai | netinkamiausiosioms |
| Galininkas | netinkamiausiąjį | netinkamiausiuosius | netinkamiausiąją | netinkamiausiąsias |
| Įnagininkas | netinkamiausiuoju | netinkamiausiaisiais | netinkamiausiąja | netinkamiausiosiomis |
| Vietininkas | netinkamiausiajame | netinkamiausiuosiuose | netinkamiausiojoje | netinkamiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50174/netinkamas
Cite as: [netinkamas japoniškai: 不適切、不適当 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50174/netinkamas)