---
title: "netrukti japoniškai: 長持ちせず、すぐに駄目になる; すぐに何かになる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50194/netrukti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50194.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# netrùkti, netruñka, netrùko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- neilgai tverti
  長持ちせず、すぐに駄目になる
  Drabužis berniukui netrùks suplyšti.
  服は少年にとってすぐに破れる。
- greit pasidaryti kuo
  すぐに何かになる
  Netrùko vyru išaugti
  すぐに大人の男に育つ。

## Pastabos

- netrùkti – [trùkti](https://kotoba.lt/lt/89291/trukti) būtojo laiko neveikiamasis, vyr. g. dgs..

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | netrunkù |
| tu | netrunkì |
| jis, ji, jie, jos | netruñka |
| mes | netruñkame |
| jūs | netruñkate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | netrukaũ |
| tu | netrukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | netrùko |
| mes | netrùkome |
| jūs | netrùkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | netrùkdavau |
| tu | netrùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | netrùkdavo |
| mes | netrùkdavome |
| jūs | netrùkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | netrùksiu |
| tu | netrùksi |
| jis, ji, jie, jos | netrùks |
| mes | netrùksime |
| jūs | netrùksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | netrùkčiau |
| tu | netrùktum |
| jis, ji, jie, jos | netrùktų |
| mes | netrùktumėme (netrùktume) |
| jūs | netrùktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | netrùk |
| mes | netrùkime |
| jūs | netrùkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | netruñkantis (netruñkąs) | netruñkantys (netruñką) | netruñkanti | netruñkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | netrùkęs | netrùkę | netrùkusi | netrùkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | netrùkdavęs | netrùkdavę | netrùkdavusi | netrùkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | netrùksiantis (netrùksiąs) | netrùksiantys (netrùksią) | netrùksianti | netrùksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | netrunkamas | netrunkami | netrunkama | netrunkamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | netrùktas | netrukti | netrukta | netruktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | netrùksimas | netruksimi | netruksima | netruksimos |
| Reikiamybės dalyvis | netrùktinas | netruktini | netruktina | netruktinos |
| Pusdalyvis | netrùkdamas | netrùkdami | netrùkdama | netrùkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | netruñkant |
| Būtojo kartinio laiko | netrùkus |
| Būtojo dažninio laiko | netrùkdavus |
| Būsimojo laiko | netrùksiant |
| Būdinys | netrukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50194/netrukti
Cite as: [netrukti japoniškai: 長持ちせず、すぐに駄目になる; すぐに何かになる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50194/netrukti)