---
title: "nežmoniškas japoniškai: 非人間的、超人的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50514/nežmoniškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50514.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nežmóniškas, nežmóniška

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 非人間的
  nebūdingas žmogui, labai žiaurus
  人間らしくない、とても残酷な
  Nežmóniškas elgesys. Nežmóniškos sąlygos.
  非人間的な振る舞い。非人間的な条件。
- 超人的
  viršijantis žmogaus jėgas, labai didelis, stiprus
  人間の力を超える、とても大きく強い
  Nežmóniškos jėgos.
  非人間的な力。

## Vediniai

- [nežmóniškai](https://kotoba.lt/lt/50513/nežmoniškai) – labai žiauriai, neįžmogiškai
- [nežmoniškùmas](https://kotoba.lt/lt/50515/nežmoniškumas) – žiaurumas, neįžmogiškas elgesys

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nežmóniškas | nežmóniški | nežmóniška | nežmóniškos |
| Kilmininkas | nežmóniško | nežmóniškų | nežmóniškos | nežmóniškų |
| Naudininkas | nežmóniškam | nežmóniškiems | nežmóniškai | nežmóniškoms |
| Galininkas | nežmónišką | nežmóniškus | nežmónišką | nežmóniškas |
| Įnagininkas | nežmónišku | nežmóniškais | nežmóniška | nežmóniškomis |
| Vietininkas | nežmóniškame | nežmóniškuose | nežmóniškoje | nežmóniškose |
| Šauksmininkas | nežmóniškas | nežmóniški | nežmóniška | nežmóniškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | nežmóniškas | nežmóniška | nežmoniška |
| Aukštesnysis | nežmoniškèsnis | nežmoniškèsnė | nežmoniškiau |
| Aukščiausiasis | nežmoniškiausias | nežmoniškiausia | nežmoniškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nežmoniškasis | nežmoniškieji | nežmoniškoji | nežmoniškosios |
| Kilmininkas | nežmoniškojo | nežmoniškųjų | nežmoniškosios | nežmoniškųjų |
| Naudininkas | nežmoniškajam | nežmoniškiesiems | nežmoniškajai | nežmoniškosioms |
| Galininkas | nežmoniškąjį | nežmoniškuosius | nežmoniškąją | nežmoniškąsias |
| Įnagininkas | nežmoniškuoju | nežmoniškaisiais | nežmoniškąja | nežmoniškosiomis |
| Vietininkas | nežmoniškajame | nežmoniškuosiuose | nežmoniškojoje | nežmoniškosiose |
| Šauksmininkas | nežmoniškasis | nežmoniškieji | nežmoniškoji | nežmoniškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nežmoniškèsnis | nežmoniškesnì | nežmoniškèsnė | nežmoniškèsnės |
| Kilmininkas | nežmoniškèsnio | nežmoniškesnių̃ | nežmoniškesnė̃s | nežmoniškesnių̃ |
| Naudininkas | nežmoniškesniám | nežmoniškesníems | nežmoniškèsnei | nežmoniškesnė̃ms |
| Galininkas | nežmoniškèsnį | nežmoniškesniùs | nežmoniškèsnę | nežmoniškesnès |
| Įnagininkas | nežmoniškesniù | nežmoniškesniaĩs | nežmoniškesnè | nežmoniškesnėmìs |
| Vietininkas | nežmoniškesniamè | nežmoniškesniuosè | nežmoniškèsnėje | nežmoniškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nežmoniškesnỹsis | nežmoniškesníeji | nežmoniškesnióji | nežmoniškèsniosios |
| Kilmininkas | nežmoniškèsniojo | nežmoniškesnių̃jų | nežmoniškesniõsios | nežmoniškesnių̃jų |
| Naudininkas | nežmoniškesniájam | nežmoniškesníesiems | nežmoniškèsniajai | nežmoniškesniósioms |
| Galininkas | nežmoniškèsnįjį | nežmoniškesniúosius | nežmoniškèsniąją | nežmoniškesnią́sias |
| Įnagininkas | nežmoniškesniúoju | nežmoniškesniaĩsiais | nežmoniškesnią́ja | nežmoniškesniõsiomis |
| Vietininkas | nežmoniškesniãjame | nežmoniškesniuõsiuose | nežmoniškesniõjoje | nežmoniškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nežmoniškiausias | nežmoniškiausi | nežmoniškiausia | nežmoniškiausios |
| Kilmininkas | nežmoniškiausio | nežmoniškiausių | nežmoniškiausios | nežmoniškiausių |
| Naudininkas | nežmoniškiausiam | nežmoniškiausiems | nežmoniškiausiai | nežmoniškiausioms |
| Galininkas | nežmoniškiausią | nežmoniškiausius | nežmoniškiausią | nežmoniškiausias |
| Įnagininkas | nežmoniškiausiu | nežmoniškiausiais | nežmoniškiausia | nežmoniškiausiomis |
| Vietininkas | nežmoniškiausiame | nežmoniškiausiuose | nežmoniškiausioje | nežmoniškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | nežmoniškiausiasis | nežmoniškiausieji | nežmoniškiausioji | nežmoniškiausiosios |
| Kilmininkas | nežmoniškiausiojo | nežmoniškiausiųjų | nežmoniškiausiosios | nežmoniškiausiųjų |
| Naudininkas | nežmoniškiausiajam | nežmoniškiausiesiems | nežmoniškiausiajai | nežmoniškiausiosioms |
| Galininkas | nežmoniškiausiąjį | nežmoniškiausiuosius | nežmoniškiausiąją | nežmoniškiausiąsias |
| Įnagininkas | nežmoniškiausiuoju | nežmoniškiausiaisiais | nežmoniškiausiąja | nežmoniškiausiosiomis |
| Vietininkas | nežmoniškiausiajame | nežmoniškiausiuosiuose | nežmoniškiausiojoje | nežmoniškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50514/nežmoniškas
Cite as: [nežmoniškas japoniškai: 非人間的、超人的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50514/nežmoniškas)