---
title: "niogti japoniškai: 急ぐ、引きずる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50686/niogti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50686.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# niógti, niógia, niógė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [急ぐ](https://kotoba.lt/jp/1228650/急ぐ)
  greitai eiti, bėgti
  速く歩く、走る
  Į girią moterys niógia uogauti.
  女たちが森へベリーを摘みに急いで行く。
- [引きずる](https://kotoba.lt/jp/1169000/引きずる)
  sunkiai nešti, tempti.
  苦労して運ぶ、引きずる

## Vediniai

- niogìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | niógiu |
| tu | niógi |
| jis, ji, jie, jos | niógia |
| mes | niógiame |
| jūs | niógiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | niógiau |
| tu | niógei |
| jis, ji, jie, jos | niógė |
| mes | niógėme |
| jūs | niógėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | niógdavau |
| tu | niógdavai |
| jis, ji, jie, jos | niógdavo |
| mes | niógdavome |
| jūs | niógdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | niógsiu |
| tu | niógsi |
| jis, ji, jie, jos | niogs |
| mes | niógsime |
| jūs | niógsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | niógčiau |
| tu | niógtum |
| jis, ji, jie, jos | niógtų |
| mes | niógtumėme (niógtume) |
| jūs | niógtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | niók |
| mes | niókime |
| jūs | niókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | niógiantis (niógiąs) | niógiantys (niógią) | niógianti | niógiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | niógęs | niógę | niógusi | niógusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | niógdavęs | niógdavę | niógdavusi | niógdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | niógsiantis (niógsiąs) | niógsiantys (niógsią) | niógsianti | niógsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | niogiamas | niogiami | niogiama | niogiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | niógtas | niogti | niogta | niogtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | niógsimas | niogsimi | niogsima | niogsimos |
| Reikiamybės dalyvis | niógtinas | niogtini | niogtina | niogtinos |
| Pusdalyvis | niógdamas | niógdami | niógdama | niógdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | niógiant |
| Būtojo kartinio laiko | niógus |
| Būtojo dažninio laiko | niógdavus |
| Būsimojo laiko | niógsiant |
| Būdinys | niogte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50686/niogti
Cite as: [niogti japoniškai: 急ぐ、引きずる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50686/niogti)