---
title: "nirti japoniškai: 潜る、飛び込む、走り去る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50698/nirti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50698.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nìrti, nỹra, nìro

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 潜る、[飛び込む](https://kotoba.lt/jp/1598890/飛び込む)
  lįsti į vandenį, nerti
  水に入る、飛び込む
  Jis nìro gilyn.
  彼は深く潜っていった。
- 走り去る
  smarkiai bėgti, sprukti
  激しく走る、逃げ去る
  Vaikas nìro iš akių.
  子供が視界から消え去った。

## Vediniai

- [nirìmas](https://kotoba.lt/lt/50696/nirimas) – pasinėrimas į vandenį

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nyrù |
| tu | nyrì |
| jis, ji, jie, jos | nỹra |
| mes | nỹrame |
| jūs | nỹrate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | niraũ |
| tu | niraĩ |
| jis, ji, jie, jos | nìro |
| mes | nìrome |
| jūs | nìrote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nìrdavau |
| tu | nìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | nìrdavo |
| mes | nìrdavome |
| jūs | nìrdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nìrsiu |
| tu | nìrsi |
| jis, ji, jie, jos | nirs |
| mes | nìrsime |
| jūs | nìrsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nìrčiau |
| tu | nìrtum |
| jis, ji, jie, jos | nìrtų |
| mes | nìrtumėme (nìrtume) |
| jūs | nìrtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nìrk |
| mes | nìrkime |
| jūs | nìrkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nỹrantis (nỹrąs) | nỹrantys (nỹrą) | nỹranti | nỹrančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nìręs | nìrę | nìrusi | nìrusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nìrdavęs | nìrdavę | nìrdavusi | nìrdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nìrsiantis (nìrsiąs) | nìrsiantys (nìrsią) | nìrsianti | nìrsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nyramas | nyrami | nyrama | nyramos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nìrtas | nirti | nirta | nirtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nìrsimas | nirsimi | nirsima | nirsimos |
| Reikiamybės dalyvis | nìrtinas | nirtini | nirtina | nirtinos |
| Pusdalyvis | nìrdamas | nìrdami | nìrdama | nìrdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nỹrant |
| Būtojo kartinio laiko | nìrus |
| Būtojo dažninio laiko | nìrdavus |
| Būsimojo laiko | nìrsiant |
| Būdinys | nirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50698/nirti
Cite as: [nirti japoniškai: 潜る、飛び込む、走り去る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50698/nirti)