---
title: "niurzgus japoniškai: 愚痴っぽい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50764/niurzgus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50764.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# niurzgùs, niurzgì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 愚痴っぽい
  kuris nuolat niurzga, nepatenkintas.
  いつも不平を言う、不満げな

## Pavyzdžiai

- Ji atrodo niurzgi, bet iš tikrųjų yra gera. — 彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。

## Vediniai

- [niur̃zgiai](https://kotoba.lt/lt/50758/niurzgiai) – žodžio niurzgus moteriškosios giminės datyvo forma; burbėdamas, skųsdamasis
- [niurzgùmas](https://kotoba.lt/lt/50763/niurzgumas) – nuolatinis skundimasis

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | niurzgùs | niur̃zgūs | niurzgì | niur̃zgios |
| Kilmininkas | niurzgaũs | niurzgių̃ | niurzgiõs | niurzgių̃ |
| Naudininkas | niurzgiám | niurzgíems | niur̃zgiai | niurzgióms |
| Galininkas | niur̃zgų | niurzgiùs | niur̃zgią | niurzgiàs |
| Įnagininkas | niurzgiù | niurzgiaĩs | niurzgià | niurzgiomìs |
| Vietininkas | niurzgiamè | niurzgiuosè | niurzgiojè | niurzgiosè |
| Šauksmininkas | niurzgùs | niur̃zgūs | niurzgì | niur̃zgios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | niurzgùs | niurzgì | niurzgù |
| Aukštesnysis | niurzgèsnis | niurzgèsnė | niurzgiaũ |
| Aukščiausiasis | niurzgiausias | niurzgiausia | niurzgiáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | niurzgùsis | niurzgíeji | niurzgióji | niur̃zgiosios |
| Kilmininkas | niur̃zgiojo | niurzgių̃jų | niurzgiõsios | niurzgių̃jų |
| Naudininkas | niurzgiájam | niurzgíesiems | niur̃zgiajai | niurzgiósioms |
| Galininkas | niur̃zgųjį | niurzgiúosius | niur̃zgiąją | niurzgią́sias |
| Įnagininkas | niurzgiúoju | niurzgiaĩsiais | niurzgią́ja | niurzgiõsiomis |
| Vietininkas | niurzgiãjame | niurzgiuõsiuose | niurzgiõjoje | niurzgiõsiose |
| Šauksmininkas | niurzgùsis | niurzgíeji | niurzgióji | niur̃zgiosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | niurzgèsnis | niurzgesnì | niurzgèsnė | niurzgèsnės |
| Kilmininkas | niurzgèsnio | niurzgesnių̃ | niurzgesnė̃s | niurzgesnių̃ |
| Naudininkas | niurzgesniám | niurzgesníems | niurzgèsnei | niurzgesnė̃ms |
| Galininkas | niurzgèsnį | niurzgesniùs | niurzgèsnę | niurzgesnès |
| Įnagininkas | niurzgesniù | niurzgesniaĩs | niurzgesnè | niurzgesnėmìs |
| Vietininkas | niurzgesniamè | niurzgesniuosè | niurzgèsnėje | niurzgesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | niurzgesnỹsis | niurzgesníeji | niurzgesnióji | niurzgèsniosios |
| Kilmininkas | niurzgèsniojo | niurzgesnių̃jų | niurzgesniõsios | niurzgesnių̃jų |
| Naudininkas | niurzgesniájam | niurzgesníesiems | niurzgèsniajai | niurzgesniósioms |
| Galininkas | niurzgèsnįjį | niurzgesniúosius | niurzgèsniąją | niurzgesnią́sias |
| Įnagininkas | niurzgesniúoju | niurzgesniaĩsiais | niurzgesnią́ja | niurzgesniõsiomis |
| Vietininkas | niurzgesniãjame | niurzgesniuõsiuose | niurzgesniõjoje | niurzgesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | niurzgiausias | niurzgiausi | niurzgiausia | niurzgiausios |
| Kilmininkas | niurzgiausio | niurzgiausių | niurzgiausios | niurzgiausių |
| Naudininkas | niurzgiausiam | niurzgiausiems | niurzgiausiai | niurzgiausioms |
| Galininkas | niurzgiausią | niurzgiausius | niurzgiausią | niurzgiausias |
| Įnagininkas | niurzgiausiu | niurzgiausiais | niurzgiausia | niurzgiausiomis |
| Vietininkas | niurzgiausiame | niurzgiausiuose | niurzgiausioje | niurzgiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | niurzgiausiasis | niurzgiausieji | niurzgiausioji | niurzgiausiosios |
| Kilmininkas | niurzgiausiojo | niurzgiausiųjų | niurzgiausiosios | niurzgiausiųjų |
| Naudininkas | niurzgiausiajam | niurzgiausiesiems | niurzgiausiajai | niurzgiausiosioms |
| Galininkas | niurzgiausiąjį | niurzgiausiuosius | niurzgiausiąją | niurzgiausiąsias |
| Įnagininkas | niurzgiausiuoju | niurzgiausiaisiais | niurzgiausiąja | niurzgiausiosiomis |
| Vietininkas | niurzgiausiajame | niurzgiausiuosiuose | niurzgiausiojoje | niurzgiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50764/niurzgus
Cite as: [niurzgus japoniškai: 愚痴っぽい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50764/niurzgus)