---
title: "nubalnoti japoniškai: 擦りむく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/50998/nubalnoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/50998.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# nubalnóti, nubalnója, nubalnójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 擦りむく
  nubrėžti, nubrozdinti
  擦りむく、引っかく
  Kad lėkė pagalys, tai ir koją nubalnójo.
  棒が飛んできて、脚を擦りむいた。

## Vediniai

- [nubalnójimas](https://kotoba.lt/lt/50996/nubalnojimas) – balno nuėmimas nuo arklio

## Homonimai

- [nubalnóti](https://kotoba.lt/lt/50997/nubalnoti) – nuimti balną

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubalnóju |
| tu | nubalnóji |
| jis, ji, jie, jos | nubalnója |
| mes | nubalnójame |
| jūs | nubalnójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubalnójau |
| tu | nubalnójai |
| jis, ji, jie, jos | nubalnójo |
| mes | nubalnójome |
| jūs | nubalnójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubalnódavau |
| tu | nubalnódavai |
| jis, ji, jie, jos | nubalnódavo |
| mes | nubalnódavome |
| jūs | nubalnódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | nubalnósiu |
| tu | nubalnósi |
| jis, ji, jie, jos | nubalnos |
| mes | nubalnósime |
| jūs | nubalnósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | nubalnóčiau |
| tu | nubalnótum |
| jis, ji, jie, jos | nubalnótų |
| mes | nubalnótumėme (nubalnótume) |
| jūs | nubalnótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | nubalnók |
| mes | nubalnókime |
| jūs | nubalnókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | nubalnójantis (nubalnójąs) | nubalnójantys (nubalnóją) | nubalnójanti | nubalnójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | nubalnójęs | nubalnóję | nubalnójusi | nubalnójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | nubalnódavęs | nubalnódavę | nubalnódavusi | nubalnódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | nubalnósiantis (nubalnósiąs) | nubalnósiantys (nubalnósią) | nubalnósianti | nubalnósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | nubalnojamas | nubalnojami | nubalnojama | nubalnojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | nubalnótas | nubalnoti | nubalnota | nubalnotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | nubalnósimas | nubalnosimi | nubalnosima | nubalnosimos |
| Reikiamybės dalyvis | nubalnótinas | nubalnotini | nubalnotina | nubalnotinos |
| Pusdalyvis | nubalnódamas | nubalnódami | nubalnódama | nubalnódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | nubalnójant |
| Būtojo kartinio laiko | nubalnójus |
| Būtojo dažninio laiko | nubalnódavus |
| Būsimojo laiko | nubalnósiant |
| Būdinys | nubalnote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/50998/nubalnoti
Cite as: [nubalnoti japoniškai: 擦りむく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/50998/nubalnoti)